Sunday, November 15, 2015

Free Download Game Dota 2 Offline For PC Full Version Terbaru

Dota 2 Offline Cover Logo by http://jembersantri.blogspot.com

Free Download Game Dota 2 Offline For PC Full Version Terbaru || Hai Sobat Hirudo semua. Kalian tahu game online Dota 2 yang terkenal itu kan ? Setiap warnet Game Online pasti ada game ini. Game Strategi yang sampe dibuat lomba sedunia. Bayangkan, lombanya seduania lo bro, bukan se-Indonesia lagi. Tapi ada juga sih yang se-Indonesia.hehehehe... Dan tentunya hadiahnya bikin ngiler, total hadiahnya aja bisa triliunan... ckckck...duit semua itu broo... Nah, game ini sebenarnya seru, tapi gimana kalo internetnya lola atau gak ada koneksi internet dan Kita pingin main gamenya dirumah ?? Tenang Saja. Pada kesempatan kali ini Saya akan membagikan game DOTA 2 ini yang versi offlinenya. Jadi kalian bisa main game DOTA 2 ini secara offline dirumah kalian. Itung-itung buat latihan sebelum main yang versi Onlinenya. Nah, langsung aja download game DOTA 2 ini dilink yang sudah Saya sediakan dibawah artikel ini.

Pada Game Dota 2 ini, sobat nantinya akan diasah kemampuan otaknya, dalam mengatur strategi jitu untuk melawan para musuh dan harus mampu menghacurkan kerajaan lawannya, sama halnya dengan game Attacks on Titan -  Roar to Freedom [Official] Apk untuk perangkat Android. selain mampu mengatur strategi berperang, sobat harus mampu juga mengatur laju perekonomian kerajaan sobat, agar nantinya kerajaan sobat dapat sejahtera, rakyatnya tidak kelaparan, sehingga nantinya dapat menimbulkan sekelompok prajurit - prajurit pemberani dan cerdas dalam berperang. tentunya ini merupakan hal yang diimpikan oleh setiap raja raja besar manapun. jadi tunggu apalagi deh, buruan saja di download game pc Dota 2 Offlinenya ini.


SCREENSHOOT

Dota 2 Offline Screenshot by http://jembersantri.blogspot.com

Dota 2 Offline Screenshot by http://jembersantri.blogspot.com

Dota 2 Offline Screenshot by http://jembersantri.blogspot.com

Dota 2 Offline Screenshot by http://jembersantri.blogspot.com


Minimum System Requirements :
  • OS: Windows 7 / Vista / Vista64 / XP
  • Processor: Pentium 4 3.0GHz
  • Memory: 1 GB for XP / 2GB for Vista
  • Graphics: DirectX 9 compatible video card with 128 MB, Shader model 2.0. ATI X800, NVidia 6600 or better
  • Hard Drive: At least 2.5 GB of free space
  • Sound: DirectX 9.0c compatible sound card


Recommended System Requirements :
  • OS: Windows 7 / Vista / Vista64 / XP
  • Processor: Intel core 2 duo 2.4GHz
  • Memory: 1 GB for XP / 2GB for Vista
  • Graphics: DirectX 9 compatible video card with Shader model 3.0. NVidia 7600, ATI X1600 or better
  • Hard Drive: At least 2.5 GB of free space
  • Sound: DirectX 9.0c compatible sound card

Cara Install :
  1. Letakkan semua part dalam 1 folder kemudian Extract dengan Winrar
  2. Jalankan setup.exe kemudian install seperti biasa
  3. Jika sudah selesai , jalankan Dota2.exe melalui shortcut di desktop
  4. Done

NB :
  • Scan Result MSE : 100% Clean
  • Tested Windows 7 64Bit
  • Jika layarnya blank jangan di end process dulu , tunggu saja soalnya game ini loadingnya agak lama .

LINK DOWNLOAD

Single Link

Download Ravensword: Shadowlands 3d RPG 1.3 MOD APK + DATA Terbaru

Cover art

Free Download Ravensword: Shadowlands 3D RPG 1.3 MOD APK + DATA Terbaru || Hai Sobat Hirudo semua. Pada kesempatan kali ini Saya akan membagikan sebuah Game android yang berbayar di PlayStore. Harganya mungkin sekitar Rp. 80.000 an kalo dirupiahin. Tapi kalo dilihat dari grafisnya mungkin harga segitu memang cocok buat game RPG yang satu ini. Nama gamenya yaitu Ravensword: Shadowlands 3d RPG. ( Download game RPG Iesabel Terbaru gratis disini )

Ravensword : Shadowlands adalah salah satu game petualangan yang mendapat penghargaan game RPG terbaik. Game ini memang memiliki desain tampilan yang bagus dan grafis yang sangat detail. Di dalam game ini Kita bisa mengumpulkan item-item yang bisa kita gunakan untuk mengupgrade senjata, armor, maupun helm perang yang Kita miliki. Apalagi banyak monster-monster yang menghadang dan masih dengan grafis yang sangat detail dan menakjubkan. Penasarankan bagaimana cara bermain game ini ??? Langsung aja download gamenya di link yang sudah Saya sediakan di bawah artikel ini.

SCREENSHOOTS

  Ravensword: Shadowlands 3d RPG- tangkapan layar

  Ravensword: Shadowlands 3d RPG- tangkapan layar

  Ravensword: Shadowlands 3d RPG- tangkapan layar

  Ravensword: Shadowlands 3d RPG- tangkapan layar

  Ravensword: Shadowlands 3d RPG- tangkapan layar

LIHAT VIDEONYA DIBAWAH INI



REQUIRED SYSTEM : 4,0 AND UP
FILE SIZE : 503 MB

LINK DOWNLOAD

Download Ravensword: Shadowlands 3d RPG APK ORIGINAL + DATA

Download Ravensword: Shadowlands 3d RPG MOD APK + DATA || Server 1
Download Ravensword: Shadowlands 3d RPG MOD APK + DATA || Server 2

Download dan Install Aplikasi ini Untuk Download dengan kecepatan penuh
Klik Disini



How to Install:

  1. Install Apk
  2. Pindah “com.crescentmoongames.ravensword2” to /sdcard/Android/obb/
  3. Selesai

Free Download One Piece Pirate Warriors 3 Full Version For PC

One Piece Pirate Warriors 3

Free Download One Piece Pirate Warriors 3 Full Version For PC || Hai sobat Hirudo semua. Kalian pernah lihat anime One Piece gak ?? Anime yang bercerita tentang seseorang yang ingin menjadi Raja Bajak laut ? Saya yakin kalian tahu sama anime yang sudah mendunia ini. Anime ini berbeda dengan anime-anime yang lain, karena di dalam anime ini ada adegan lucunya, sedihnya, tegangnya, romantisnya, semua jadi satu disini. Apalagi alur ceritanya yang sulit sekali ditebak. Anime yang dikarang oleh Eiichiro Oda sudah banyak ditonton oleh banyak orang didunia. Nah, gak kebayangkan gimana jadinya kalau Anime ini dibuat gamenya ?? Jadi, Pada kesempatan kali ini Saya akan membagikan game One Piece untuk perangkat PC, nama gamenya adalah One Piece Pirate Warriors 3.
Di dalam game ini kalian bisa menggunakan banyak karakter One Piece. Seperti Luffy, Zoro, Sanji, Franky, Robbin, Nami, Brook, Chopper, Law, dan masih banyak lagi. Kalian bisa menggunakan karakter-karakter yang ada di anime sampai pada Arc Dressrossa. Jadi banyak sekali karakter yang bisa kalian mainkan. Jangan ditanya tentang grafisnya, game ini hampir sama dengan animenya dan sebenarnya game ini dibuat untuk perangkat Playstation 4. Tau sendiri kan gimana grafis game-game Playstation 4. Dan game ini tidak membutuhkan spek PC yang terlalu. Jadi kalian bisa memainkan game ini di PC atau Laptop dengan spek rendah. Penasaran dengan gamenya kan ? Langsunga aja download gamenya di link yang sudah Saya sediakan dibawah artikel ini.

SCREENSHOOT

One Piece Pirate Warriors 3-screenshot

One Piece Pirate Warriors 3-screenshot

One Piece Pirate Warriors 3-screenshot

One Piece Pirate Warriors 3-screenshot

One Piece Pirate Warriors 3-screenshot

Game Information :
  • PC Game: One Piece: Pirate Warriors 3
  • Release Date: August 28, 2015
  • Genre: Action | Beat-‘Em-Up | 3D
  • Publisher: Bandai Namco Games
  • Region: USA
  • Languages: English (Audio: Japanese)


Minimum System Requirements :
  • OS: Windows 7 / 8 / 8.1
  • Processor Core2Duo 2.4GHz
  • Memory: 2 GB RAM
  • Graphics: 512 MB Nvidia GeForce 8800 / ATI Radeon HD 3870
  • DirectX: Version 9.0c
  • Network: Broadband Internet connection
  • Sound Card: DirectX® 9.0c or higher
  • Additional Notes: Game pad support

Recommended System Requirements :
  • OS: Windows 7 / 8 / 8.1
  • Processor Core i7 2600 3.4GHz minimum
  • Memory: 4 GB RAM
  • Graphics: 1.3 GB Nvidia GeForce GTX570 / 2.0 GB AMD Radeon HD 6950
  • DirectX: Version 9.0c
  • Network: Broadband Internet connection
  • Sound Card: DirectX® 9.0c or higher
  • Additional Notes: Game pad support

Install Instruction :
  1. Extract
  2. Burn or mount the .iso with PowerISO or DaemonTools
  3. Run setup.exe and install
  4. Copy crack from CODEX dir to installdir
  5. Play

LINK DOWNLOAD

Part Link

Saturday, November 14, 2015

Download Gangstar Rio: City of Saints 1.1.6 MOD APK + DATA Terbaru

Cover art

Free Download Gangstar Rio: City of Saints 1.1.6 MOD APK + DATA Terbaru || Hai Sobat Hirudo Semua. Pada kesempatan kali ini Saya akan membagikan sebuah game android yang termasuk game berbayar di PlayStore. Harganya lumayan mahal sekitar Rp. 70.000 an. Gama yang bergenre open world ini atau game yang bisa jalan-jalan sesuka kalian mengelilingi kota tanpa tujuan. Nama gamenya yaitu Gangstar Rio: City of Saints. Masih saudara sama Gangstar Vegas ( Download Gangstar Vegas Gratis disini )

Gangstar Rio ini masih sama cara mainnya dengan Gangstar Vegas. Kalian bisa jalan-jalan atau menghancurkan kota, terserah sesuai dengan mood kalian. Nah, perbedaannya mungkin hanya pada karakter yang dimainkan, latar kota yang berbeda, mobil-mobilnya beda, senjata-senjatanya berbeda, dan tentunya misinya juga berbeda. Penasaran dengan cara bermainnya ?? Langsung aja download game ini Gratis di link yang sudah Saya sediakan dibawah artikel ini.

SCREENSHOOTS

  Gangstar Rio: City of Saints- tangkapan layar  

  Gangstar Rio: City of Saints- tangkapan layar

  Gangstar Rio: City of Saints- tangkapan layar

  Gangstar Rio: City of Saints- tangkapan layar

  Gangstar Rio: City of Saints- tangkapan layar

LIHAT VIDEONYA DIBAWAH INI



REQUIRED SYSTEM : 2.2 AND UP || RECOMMENDED RAM => 1 GB
FILE SIZE : 828 MB
REQUIRED 2.5 GB FREE SPACE TO INSTALL

LINK DOWNLOAD

Download DATA [815 MB]

Download dan Install Aplikasi ini Untuk Download dengan kecepatan penuh
Klik Disini


How to install:

  1. Install Apk
  2. Move “com.crescentmoongames.ravensword2” to /sdcard/Android/obb/
  3. Play the game


Wednesday, November 11, 2015

Download Parasyte (Kiseijuu) Live Action Part 2 BluRay Subtitle Indonesia

---------------------------------------------------------------------------------------
Perhatian!!
Jika muncul Internet Positif saat mendownload, harap download software freegate disini
Lalu jalankan freegate nya, turn on, dan silahkan kembali download. Terima kasih.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------

Sebuah Film Jepang terbaru genre Horror Sci-Fi Thriller Live-Action berjudul "Parasyte Part 2" / "Kiseiju Kanketsu Hen (寄生獣 完結編)", rilis di Bioskop Jepang 25 April 2015. Berdasarkan manga "Kiseiju" by Hitoshi Iwaaki yang diterbitkan 1990-1995 oleh Kodansha's Afternoon magazine. Alien Misterius seperti cacing jatuh dari langit. Mereka menembus telinga atau hidung manusia menjadi dan hidup dari otak mereka ketika mendominasi tubuh. Sekarang dengan penampilan manusia, parasit hidup di antara manusia. Shinichi Izumi (Shota Sometani) adalah siswa SMA biasa. Teman terbaiknya adalah Satomi Murano (Ai Hashimoto). Suatu hari, Shinichi Izumi diserang oleh parasit, tetapi ia mampu melawan parasit sebelum mengambil alih otaknya. Parasit meskipun hidup dalam tangan kanannya. Shinichi Izumi dan parasit sekarang hidup bersama. Shinichi percaya parasit bertanggung jawab untuk pembunuhan yang tak terhitung jumlahnya di seluruh dunia dan ia merasa bertanggung jawab, karena ia tahu kebenaran. Sementara itu, Ryoko Tamiya (Eri Fukatsu) adalah seorang guru yang dimulai posting baru di sekolah tinggi yang sama di mana Shinichi menghadiri. Dia telah diambil alih oleh parasit dan datang untuk mengamati Shinichi.

Link Download
[Kualitas BluRay - 480p] Parasyte Live Action Part 2 [Download] 417 MB
[Kualitas BluRay - 720p] Parasyte Live Action Part 2 [Download] 800 MB
Subtitle Indonesia [Download]

Monday, November 9, 2015

Cara memperbaiki Atibtmon.exe Runtime Error in Windows 10 SOLVED

Windows 10 adalah sistem operasi baru, tetapi masih memiliki beberapa bug tua. Salah satu bug tua hadir di Windows 8 dan telah berhasil menemukan jalan dan pindah ke Windows 10 juga. Jika Anda mengalami atibtmon.exe runtime error pada Windows 10 teruskan membaca untuk melihat apakah solusi ini bekerja untuk Anda.

Pertama mari kita menjelaskan apa yang atibtmon.exe lakukan. Program kecil ini dirancang untuk beralih ke modus hemat daya ketika Anda mencabut laptop Anda, dan itu dirancang untuk bekerja dengan  kartu grafis ATI.
 
Atibtmon.exe Runtime Error in Windows 10
Atibtmon.exe Runtime Error in Windows 10

Adapun fitur hemat daya yang aplikasi ini melakukannya dengan meredupkan kecerahan layar laptop Anda. Banyak pengguna telah melaporkan bahwa mereka mendapatkan Runtime Error yang mengatakan bahwa atibtmon.exe telah meminta Runtime untuk mengakhiri dalam cara yang tidak biasa, dan menurut pengguna masalah ini terjadi ketika mereka memutuskan kabel listrik AC mereka. Ini bukan masalah besar, tapi itu pasti mengganggu, jadi mari kita lihat bagaimana kita bisa memperbaiki masalah ini.

Bagaimana Fix Runtime Error Atibtmon.exe pada Windows 10

Solusi 1 - Nonaktifkan Vari-terang di Catalyst Control Center

Untuk memperbaiki masalah ini perlu Anda lakukan hal berikut:
  1. Open Catalyst Control Center.
  2. Go to Power/PowerPlay.
  3. Uncheck the Enable Vari-Bright(tm).
  4. Click Apply, and this issue should be fixed.

Solution 2 – Rename / delete atibtmon.exe

Jika Anda tidak memiliki Catalyst Control Center, kami sangat menyarankan Anda untuk menginstalnya sebelum mencoba solusi ini. Coba solusi ini hanya jika tidak dapat menginstal Catalyst Control Center untuk beberapa alasan, atau jika solusi sebelumnya tidak bekerja.

Untuk melakukan ini, Anda akan perlu untuk menemukan atibtmon.exe. File ini terletak di direktori Windows Anda, tetapi jika tidak ada itu mungkin terletak di \ Windows \ System32. Bila Anda menemukan atibtmon.exe, klik kanan, dan pilih Rename. Mengganti nama ke _atibtmon.exe misalnya. Ini akan "menghapus" file ini dari sistem anda. Kemudian hanya me-restart komputer Anda dan masalah ini harus diselesaikan. Sekali lagi, kami menyarankan Anda bahwa Anda mencoba Solusi 1 pertama, karena mengubah file sistem kadang-kadang dapat memiliki konsekuensi .

Saya berharap solusi ini membantu Anda dengan memecahkan kesalahan runtime ini. Jika Anda memiliki komentar atau pertanyaan, atau Anda mungkin tahu beberapa solusi lain untuk masalah ini Juga, jika Anda memiliki masalah lain yang berkaitan dengan Windows 10, Anda dapat mencari solusi dalam bagian Fix Windows 10 kami.

Cara Memperbaiki Windows 10 "Something Happened"

Windows 10
Windows 10

Beberapa user telah diganggu oleh sejumlah bug yang melekat pada instalasi pada Windows 10 sejak rilis, sementara beberapa user melaporkan bahwa instalasi mereka terus-menerus mengeluarkan peringangatan "Something Happened" dapa layar monitor.

Orang-orang di Bidness dll telah mengidentifikasi dan menemukan cara  memperbaiki untuk mengatasi masalah ini, yang tidak memiliki nomor kode kesalahan untuk membantu menentukan penyebab akar masalah.
Windows 10 Something Happened
Windows 10 Something Happened


Namun demikian, beberapa user yang cerdas telah menemukan beberapa cara  untuk mengatasi masalah ini.
  
Berikut adalah dua metode yang paling populer untuk memperbaiki masalah:

Metode ke-1

Langkah 1: Tekan tombol Windows pada keyboard untuk membuka menu Start.

Langkah 2: Ketik "Control Panel" di kolom pencarian.

Langkah 3: Klik
Clock > Language > Region icon untuk membuka interface baru. Pergi ke bagian Region dan pilih tab Administrasi.

Langkah 4: Klik tombol Change System Locale button set ke "English (US)." Restart komputer Anda dan kemudian mulai proses update Windows 10, yang sekarang harus lengkap tanpa gangguan.    

Jika Anda masih menghadapi masalah instalasi dengan Windows 10, mungkin bisa  mencoba memperbaiki dengan cara kedua: 

Metode 2

Untuk metode ini, hanya menggunakan Windows 10 file ISO dan menginstalnya pada PC Anda melalui USB bootable atau DVD drive. Anda dapat membuat USB bootable dengan memilih opsi "
bootable USB atau DVD drive" selama setup atau jika Anda dapat membakar file ISO ke DVD. 
Read More "Cara cepat instal Ubuntu/Linux dengan USB"
Kesalahan ini juga dapat dipicu saat membuat Media instalasi Windows. Untuk membuat disk instalasi Windows yang baik, lakukan hal berikut:

Langkah 1: Download dan install Windows 10 (file ISO untuk 32 dan 64-bit).
Langkah 2: Restart komputer Anda dan log in sebagai administrator jika Anda belum melakukannya.
Langkah 3: Pilih Start Menu dan ketik "Windows 10 download" dan tekan enter. Setelah aplikasi muncul dalam hasil pencarian, klik-kanan dan Pilih "Run as Administrator".
Langkah 4: Ikuti petunjuk pada layar rinci dalam aplikasi untuk membuat media instalasi. Setelah Anda telah membuat USB drive bootable atau DVD, hanya menginstal Windows 10 dengan boot melalui salah satu dari mereka. Windows 10 akan terinstal secara otomatis dan Anda hanya perlu mengikuti petunjuk pada layar.    

Nah itu cara Memperbaiki Windows 10 "Something Happened" , Jika ada yang belum dimengerti silahkan tanya di kolom komentar..  

Sunday, November 8, 2015

Kata Mutiara Bijak Hedy Lamarr

Bangiz - Hedy Lamarr merupakan seorang aktris Hollywood asal negara Austria, selain berbakat ia juga cerdas. Hedy Lamarr sukses membintangi beberapa judul film seperti: Samson and Delilah (1933), The Strange Women (1946), Tortilla Flat (1942), Crossroads (1942), The Female Animal (1958), dan masih banyak lagi. Seolah menjadi aktris saja tidak cukup, Hedy mempunyai sebuah ide brilian yang kemudian menjadi penopang untuk komunikasi militer dan teknologi seluler.

Gambar Hedy Lamarr
Hedy Lamarr
Pada tahun 1942, Hedy dan komposer George Antheil mempatenkan apa yang mereka sebut "Sistem Komunikasi Rahasia." Ide asli, dimaksudkan untuk memecahkan masalah musuh memblokir sinyal dari rudal radio kontrol selama Perang Dunia II, yang terlibat mengubah frekuensi radio secara bersamaan untuk mencegah musuh untuk dapat mendeteksi pesan. Sementara teknologi waktu dicegah kelayakan ide pada awalnya, munculnya transistor dan perampingan kemudian yang dibuat ide Hedy ini sangat penting untuk militer dan industri seluler, termasuk perkembangannya seperti Bluetooth dan WIFI.

Sama seperti orang-orang hebat lainnya seperti Albert Einstein dan Hannah Arendt, Hady Lamarr juga memiliki kata-kata mutiara bijak, berikut adalah koleksinya:

The world isn't getting any easier. With all these new inventions I believe that people are hurried more and pushed more. The hurried way is not the right way; you need time for everything - time to work, time to play, time to rest.

I never go to funerals. To me a person is dead when he breathes for the last time. After that, your memories should be personal.

Perhaps my problem in marriage - and it is the problem of many women - was to want both intimacy and independence. It is a difficult line to walk, yet both needs are important to a marriage.

Hope and curiosity about the future seemed better than guarantees. That's the way I was. The unknown was always so attractive to me and still is.

I don't have any gnawing guilt over contributing to any unhappiness suffered by my husbands. They were as much to blame as I was.

I advise everybody not to save: spend your money. Most people save all their lives and leave it to somebody else. Money is to be enjoyed.

I find very often that very ugly women have really handsome men and vice versa because they don't have any competition. Sometimes handsome men have avoided me.

Any girl can be glamorous. All you have to do is stand still and look stupid.

If you use your imagination, you can look at any actress and see her nude. I hope to make you use your imagination.

I must quit marrying men who feel inferior to me. Somewhere there must be a man who could be my husband and not feel inferior. I need a superior inferior man.

It's funny about men and women. Men pay in cash to get them and pay in cash to get rid of them. Women pay emotionally coming and going. Neither has it easy.

Experts always know everything but the fine points. When I took my citizenship exams, no one there knew how the White House came to be called the White House.

I would tell anyone who wants something from someone else to feign not wanting it. People are perverse. If you show great affection to them, they'll run the other way.

Cara Menghapus Recent Document di Komputer / Laptop

Bangiz - Secara default, ketika Anda membuka document di windows baik word, picture, video atau yang lainnya maka secara otomatis akan tampil di recent document. Adapun gunanya tentu saja untuk memudahkan ketika kita sudah menutup aplikasi tersebut dan ingin membuka kembali, tidak perlu membuka dari awal jadi tinggal lihat saja ke recent document. 

Namun apabila komputer tersebut bukan hanya Anda yang menggunakannya tentu repot juga kalau kita lupa menghapus apa yang baru saja kita buka. Untuk menghapus recent document secara otomatis ketika di shutdown atau restart di windows berikut tahapannya:

recent document
dokumen
1. Klik Star > Run

2. Ketik gpedit.msc > Enter

3. Di kolom sebelah kiri, pada User Configurasi cari Administrative Template lalu klik Star Menu dan Taskbar

4. Di kolom Setting sebelah kanan, cari clear history of recently opened document on exit lalu klik 2x

5. Setelah muncul jendela baru pilih Enabled

6. Selanjutnya klik Apply atau langsung OK

Untuk memastikan setting tersebut berhasil silahkan Anda coba restart. Tapi sebelumnya pastikan di recent document tersebut ada file yang telah Anda buka, jika tidak ada Anda bisa coba membuka beberapa file dan pastikan ada shortcutnya di recent document kemudian restart.

Cara menghapus recent document secara manual 


Anda tinggal klik kanan pada filenya lalu pilih delete. Jika terlalu banyak file yang harus di delete Anda bisa mencoba cara berikut ini:

1. Klik kanan Start > Properties

2. Pilih Star Menu > Customize

3. Pilih tab Advance > klik tombol Clear List (supaya dokument, gambar atau yang lainnya tidak muncul lagi pada start menu silahkan hilangkan tanda ceklist pada 'List my most recently opened documents')

4. Terakhir jangan lupa klik OK

Demikian tutorial cara menghapus recent document secara otomatis saat komputer dimatikan dan juga secara manual. Jika ada pertanyaan silahkan tinggalkan komentar dan jangan lupa bagikan ke teman-teman Anda siapa tahu membutuhkan. Semoga bermanfaat.

Sunday, November 1, 2015

Terjemahan Sapna Jahan

Lagu : Sapna Jahan
Penyanyi : Sonu Nigam & Neeti Mohan
Film : Brother (2015)
Penulis Lyrics : Amitabh Bhattacharya
Penata Music : Ajay-Atul
Cast : Akhsay Kumar, Sidharth Malhotra & Jacqueline Fernandes


Sapna Jahan Dastak Na De
(dulu dunia mimpi enggan mengetuk)

Chaukhat Thi Woh Aankhen Meri
(di ambang pelupuk kedua mataku)

Baaton Se Thi Tadaad Mein Khamoshiyan Zyaada Meri
(dulu kebisuanku terhitung lebih banyak daripada tutur kataku)

Jabse Pade Tere Kadam
(namun sejak engkau melangkahkan kaki [masuk ke dalam hidupku])

Chalne Lagi Duniya Meri
(duniaku mulai kembali berputar)

Mere Dil Mein Jagah Khuda Ki Khaali Thi
(dulu terdapat ruangan kosong untuk seorang dewi di dalam hatiku)

Dekha Wahan Pe Aaj Tera Chehra Hai
(kini di sana terlihat wajahmu)

Main Bhatakta Hua Sa Ek Baadal Hoon
(aku bagaikan sepotong awan pengembara)

Jo Tere Aasmaan Pe Aake Thehra Hai
(yang kemudian datang dan singgah di langitmu)



Tu Rooh Hai Toh Main Kaaya Banoon
(bila kau adalah ruh, maka aku akan menjadi jasadmu)

Taa-Umr Main Tera Saaya Banoon
(aku akan menjadi bayanganmu seumur hidupku)

Kah De Toh Ban Jaoon Bairaag Main
(jika kau berkehendak maka aku akan menjadi kerinduanmu)

Kah De Toh Main Teri Maaya Banoon
(jika kau berkehendak maka aku akan menjadi ilusimu)

Tu Saaz Hai, Main Ragini
(kaulah alat musik, akulah melodi)

Tu Raat Hai, Main Chandni
(kaulah malam, akulah sinar rembulan)

Mere Dil Mein Jagah Khuda Ki Khaali Thi
(dulu terdapat ruangan kosong untuk seorang dewi di dalam hatiku)

Dekha Wahan Pe Aaj Tera Chehra Hai
(kini di sana terlihat wajahmu)

Main Bhatakta Hua Sa Ek Baadal Hoon
(aku bagaikan sepotong awan pengembara)

Jo Tere Aasmaan Pe Aake Thehra Hai
(yang kemudian datang dan singgah di langitmu)




Hum Pe Sitaaron Ka Ehsaan Ho
(semoga gemintang di langit bermurah hati pada kita)

Poora Adhoora Har Armaan Ho
(semoga segala harapan dapat terkabul)

Ek Doosre Se Jo Baandhe Humein Baahon Mein Nanhi Si Ik Jaan Ho
(semoga kelak ada jiwa kecil dalam pelukan yang akan semakin mengikat kita)

Aabaad Ho Chhota Sa Ghar
(semoga rumah mungil kita akan abadi)

Lag Na Sake Kisi Ki Nazar
(tiada pandangan buruk yang dapat menyentuhnya)

Mere Dil Mein Jagah Khuda Ki Khaali Thi
(dulu terdapat ruangan kosong untuk seorang dewi di dalam hatiku)

Dekha Wahan Pe Aaj Tera Chehra Hai
(kini di sana terlihat wajahmu)

Main Bhatakta Hua Sa Ek Baadal Hoon
(aku bagaikan sepotong awan pengembara)

Jo Tere Aasmaan Pe Aake Thehra Hai
(yang kemudian datang dan singgah di langitmu)

Terjemahan Do Pal

Lagu : Do Pal
Penyanyi : Lata Mangeshkar & Sonu Nigam
Film : Veerzaara
Penulis Lyrics : Javeed Akhtar
Penata Music : Madam Mohan
Cast : Shahrukh Khan, Preity Zinta & Rani Mukherjee



Do pal ruka khwaabon ka kaarvaan
(Iringan mimpi terhenti beberapa saat)

Aur phir chal diye, tum kahan hum kahan
(Lalu kau pergi entah kemana, aku pergi entah kemana)

Do pal ki thi yeh dilon ki daastaan
(Ini adalah kisah dua hati yang hanya bertahan sesaat)

Aur phir chal diye, tum kahan hum kahan
(Lalu kau pergi entah kemana, aku pergi entah kemana)

Aur phir chal diye, tum kahan hum kahan
(Lalu kau pergi entah kemana, aku pergi entah kemana)




Tum the ki thi koi ujli kiran
(Kaukah itu ataukah sinar yang gemerlap?)

Tum the ya koi kali muskaayi thi
(Kaukah itu ataukah kuncup bunga yang tersenyum?)

Tum the ya sapnon ka tha saawan
(Kaukah itu ataukah musim hujan penuh impian?)

Tum the ki khushiyon ki ghata chhaayi thi
(Kaukah itu ataukah awan gelap kebahagiaan yang berarak?)

Tum the ki tha koi phool khila
(Kaukah itu ataukah kembang yang merekah?)

Tum the ya mila tha mujhe naya jahaan
(Kaukah itu ataukah telah kutemukan dunia baru?)

Do pal ruka khwaabon ka kaarvaan
(Iringan mimpi terhenti beberapa saat)

Aur phir chal diye, tum kahan hum kahan
(Lalu kau pergi entah kemana, aku pergi entah kemana)

Do pal ki thi yeh dilon ki daastaan
(Ini adalah kisah dua hati yang hanya bertahan sesaat)

Aur phir chal diye, tum kahan hum kahan
(Lalu kau pergi entah kemana, aku pergi entah kemana)

Aur phir chal diye, tum kahan hum kahan
(Lalu kau pergi entah kemana, aku pergi entah kemana)




Tum the ya khushboo hawaaon mein thi
(Kaukah itu ataukah keharuman yang semerbak di udara?)

Tum the ya rang saari dishaaon mein the
(Kaukah itu ataukah warna-warni yang terpancar di segala penjuru?)

Tum the ya roshni raahon mein thi
(Kaukah itu ataukah seberkas cahaya yang menerangi jalan?)

Tum the ya geet goonje fizaaon mein the
(Kaukah itu ataukah lagu yang menggema di atmosfir?)

Tum the mile ya mili thi manzilein
(Apakah kutemukan dirimu ataukah kutemukan tujuan baru?)

Tum the ki tha jaadoo bhara koi sama
(Kaukah itu ataukah suasana yang penuh keajaiban?)

Do pal ruka khwaabon ka kaarvaan
(Iringan mimpi terhenti beberapa saat)

Aur phir chal diye, tum kahan hum kahan
(Lalu kau pergi entah kemana, aku pergi entah kemana)

Do pal ki thi yeh dilon ki daastaan
(Ini adalah kisah dua hati yang hanya bertahan sesaat)

Aur phir chal diye, tum kahan hum kahan
(Lalu kau pergi entah kemana, aku pergi entah kemana)

Aur phir chal diye, tum kahan hum kahan
(Lalu kau pergi entah kemana, aku pergi entah kemana)

Aur phir chal diye, tum kahan hum kahan
(Lalu kau pergi entah kemana, aku pergi entah kemana)