Lirik lagu an-nahla - Adoe lon Sayang

Adoe lon sayang
tabah lam cobaan
tengeh ceria tanyo memanja
ngen imata meu pisah geutanyo dua

poma kamo getinggai
turot godaan syaitan
hantroh inseh ngen sayang
poma mabok ka terhok dengen bayangan

lon mohon bak roneh  ayah
lon mohon bak roneh poma
nesayang ke kamo dua
meu pisah golom troh masa

tengeh duk kamo ceria
cerita ke ayah poma
han meuthe kamo meu pisah
ngen ulah limpen durjana

ayah lon sayang
kamo yang jeut ke korban
hudep susah hate melanglang
wahe adoe hate rindu uroe ngen malam

tasabaadoe boh hate
dak cebre baten teuh sama
oh rayek mawo metangke
bek le cre tanyo adinda

beujemet merno sikula
beu rajin gata e dinda
ka khendak nibak rabbana
meu pisah ayah ngen poma

adoe lon sayaaaang

Lirik lagu bergek – cinta ka gadoeh

Ha……ha….. ha…..
He……he….. he…..

Kisah cinta kameu akhe
Diri ini yang terluka
Uloen coba peupuleh hate 
Namun sulit meulupakannya

Sendiri lon peugadoeh
Loen sampoeh harapan jiwa
Tak mampu ku berlari
Di atas api bara

Ha……ha….. ha…..
Ka gadoeh peunawa luka
Ha……ha….. ha…..
Kau pergi begitu saja……

Teusentak hate lon syoek
Undangan trok dari dari dinda
Rasa hampa lon teugloeng
Lage sengkak lam dada

Jinoe baroe teurasa
Keunangan hanjeut lon lupa
Teulinang air mata
Adinda peutamah luka

Sendiri lon peugadoeh
Loen sampoeh harapan jiwa
Tak mampu ku berlari
Di atas api bara

Ha……ha….. ha…..
Ka gadoeh peunawa luka
Ha……ha….. ha…..
Kau pergi begitu saja……

Teusentak hate lon syoek
Undangan trok dari dari dinda
Rasa hampa lon teugloeng
Lage sengkak lam dada

Jinoe baroe teurasa
Keunangan hanjeut lon lupa
Teulinang air mata
Adinda peutamah luka

Sendiri lon peugadoeh
Loen sampoeh harapan jiwa
Tak mampu ku berlari
Di atas api bara

Ha……ha….. ha…..
Ka gadoeh peunawa luka
Ha……ha….. ha…..
Kau pergi begitu saja……


Penyanyi : Bergek
Lirik          :Syukur BM

Lirik lagu an-nahla - Ade Pemimpin

tengoh cot uroe dirui bukenle
cicem dalam gle meusuka ria
rindu hate lon keu raja ade
nanggro bekna le lam harohara

rindu keu nanggro jeut sago aman
rindu pimpinan yang bijaksana
rindu keu ade lam keu damain
meugaseh sayang sisama bangsa

sabe lam rindu maju iselam
rindu keu hukon ban khen agama
rindu keu rakyat taat lam iman
dum hukom tuhan hana melangga

ya allah nebri aceh lon syang

ade ngen aman makmu sijahtra

beu lahe pemimpin yang meu iman
na keuadilan geupimpin bangsa

nebri ya allah aceh yang harom
beu teudeng hukom ban khen agama
rindu keu ade sabe di ulon nebri ya rabbon islam beujaya

10 Bahasa Pemrograman Terpopuler di Dunia

Bangiz - Sebelumnya perlu kita ketahui bahwa di dunia ini banyak sekali jenis bahasa pemrograman yang dibuat dan dikembangkan. Bahasa pemrograman pastinya harus disesuaikan dengan fungsi dan perangkat yang menggunakannya. Kegunaan dari bahasa pemrograman yaitu bagaimana seorang programmer memerintah komputer untuk mengolah data sesuai dengan alur berfikir yang diinginkan. Hasil keluaran dari bahasa pemrograman biasanya berupa aplikasi atau program. Misalnya program untuk kasir, aplikasi game, web, dan banyak lagi lainnya.

Jika Anda tertarik untuk menjadi seorang programmer, untuk memudahkan dalam mendapatkan pekerjaan yang sesuai ada baiknya Anda mengetahui jenis pemprogram yang terkenal di tahun ini. Mudah-mudahan setelah menguasai bahasa pemrograman tersebut, akan mudah pula mendapat pekerjaan - mengingat banyaknya persaingan dan kebutuhan akan teknologi, jadi mulai dari sekarang. Selengkapnya lihat daftarnya berikut ini:

Bahasa pemrograman

Java: Bahasa Java mulanya diciptakan pada tahun 1991 sebagai bahasa pemrograman untuk televisi pintar, Oracle Java sekarang menjadi bahasa yang paling populer di dunia. Posisi ini dipadatkan oleh fakta bahwa Java sangat penting untuk pengembangan aplikasi Android dan banyak perangkat lunak bisnis.

PHP: Bahasa PHP sangat berguna untuk situs web programming yang sangat umum - beberapa perkiraan mengatakan itu merupakan kekuatan sepertiga dari web. Situs besar seperti WordPress, Facebook, dan Yahoo menggunakannya.

Perl: Bahasa Perl awalnya dikembangkan oleh seorang insinyur NASA di akhir tahun delapan puluhan, Perl unggul di teks pengolahan, dan pengembang seperti itu karena itu kuat dan fleksibel. Karena itu benar-benar hebat untuk website, tetapi juga bukan bahasa yang paling elegan.

C: Bahasa C merupakan salah satu bahasa pemrograman tertua yang masih umum digunakan, C diciptakan pada awal 1970-an. Pada tahun 1978, legendaris dan masih banyak membaca manual bahasa ini, halaman 800 "The C Programming Language," melihat mencetak untuk pertama kalinya.

Objective-C: Bahasa asli pemrograman C sangat berpengaruh yang menginspirasi banyak penerus bernama sama, yang semuanya mengambil inspirasi mereka dari fitur asli tetapi menambahkan dari bahasa lain. Objective-C telah berkembang dalam popularitas sebagai bahasa standar untuk membangun aplikasi iPhone, meskipun Apple telah mendorong bahasa Swift sendiri.

JavaScript: Bahasa ini adalah bahasa pemrograman super populer terutama digunakan dalam aplikasi web. Tapi itu tidak memiliki banyak hubungannya dengan Java selain nama. JavaScript menjalankan banyak web modern, tetapi juga menangkap banyak kritik dapat memperlambat browser dan kadang-kadang mengekspos pengguna untuk kerentanan terhadap keamanan.

Visual Basic: Microsoft Visual Basic (dan penggantinya, Visual Basic NET) mencoba untuk membuat program lebih mudah dengan elemen grafis yang memungkinkan Anda mengubah bagian dari sebuah program dengan menyeret dan menjatuhkan. Beberapa mungkin berpikir kurang, tetapi dengan dukungan Microsoft, itu masih punya penggunanya di luar sana.

Ruby: Seperti bahasa Python, pengembang seperti bahasa ini mudah untuk membaca dan menulis kode. Juga populer adalah Rails, add-on kerangka Ruby yang membuatnya sangat mudah untuk menggunakannya untuk membangun aplikasi web.

Python: Bahasa ini ditelusuri tahun 1989, dan dicintai oleh penggemarnya untuk kode sangat mudah dibacanya. Banyak programmer menyarankan bahwa bahasa ini adalah bahasa termudah untuk memulai belajar bahasa pemrograman.

CSS: CSS singkatan dari "Cascading Style Sheets," CSS adalah bahasa pemrograman untuk merancang format dan tata letak dari sebuah situs web. Banyak menu situs dan menu aplikasi mobile yang ditulis dengan CSS, erat hubungannya dengan JavaScript dan berbagai HTML.

TERJEMAHAN LIRIK AE DIL HAI MUSHKIL

Movie: Ae Dil Hai Mushkil

Music: Pritam

Lyrics: Amitabh Bhattacharya

Singer: Arijit Singh

Label: Sony Music India

Translator : indah permata 

Tu safar mera Hai tu hi meri manzil 

Kaulah perjalananku. Kaulah tujuanku

Tere bina guzara Ae dil hai mushkil

Untuk hidup tanpamu, wahai hati itu sulit

Tu mera Khuda Tu hi dua mein shaamil 

Kaulah Tuhanku, kau selalu ada di setiap doa-doaku

Tere bina guzara Ae dil hai mushkil 

Untuk hidup tanpamu, wahai hati itu sulit

mujhe aazmaati hai teri kami 

Ketiadaanmu mengujiku.

meri har kami ko hai tu laazmi

Kau membuat segalanya dalam hidupku menjadi lengkap

junoon hai mera, banoon main tere kaabil

Ini adalah keinginanku untuk menjadi yang terbaik untukmu

tere bina guzaara, ae dil hai mushkil

Untuk hidup tanpamu, wahai hati itu sulit

ye rooh bhi meri, ye jism bhi mera

Jiwaku ini dan tubuhku ini

utna mera nahi, jitna hua tera

Tak satupun dari mereka yang menjadi milikku, karena mereka telah menjadi milikmu

tune diya hai jo, wo dard hi sahi

Yang kau berikan walaupun sebuah penderitaan/rasasakit

tujhse mila hai to, inaam hai mera

bagiku itu adalah sebuah hadiah yang ku terima darimu

mera aasmaan DhoonDhe teri zameen

Langitku mencari bumimu

(Aku (langit) yang mencari dirimu (bumi))

meri har kami ko hai tu laazmi

Kau membuat segalanya dalam hidupku menjadi lengkap

zameen pe na sahi, to aasmaan mein aa mil

jika tidak di bumi maka kita akan bertemu di langit

tere bina guzara, ae dil hai mushkil

Untuk hidup tanpamu, wahai hati itu sulit

maana ki teri maujoodgi se ye zindagani mehroom hai

Aku menyadari bahwa kehadiranmu, kehidupan ku ini akan hilang.

jeene ka koi dooja tareeka na mere dil ko maaloom hai

Tetapi hatiku tidak tahu bagaimana caranya untuk hidup

tujhko main kitni shiddat se chaahoon

chaahe to rehna tu bekhabar

Aku begitu mencintaimu, tetapi kau tidak menyadari hal itu

mohtaaz manzil ka to nahi hai ye ek tarfa mera safar..

Ini adalah sisi perjalananku yang tidak tergantung pada pencarian sebuah tujuan

safar khoobsurat hai manzil se bhi

Perjalanan ini lebih indah daripada tujuannya

meri har kami ko hai tu laazmi..

Kau kubutuhkan untuk memenuhi segala kekuranganku

adhoora hoke bhi, hai ishq mera kaamil

Meskipun tidak lengkap, namun  cintaku untukmu sempurna

tere bina guzaara, ae dil hai mushkil

Untuk hidup tanpamu, wahai hati itu sulit

Download Nonolive-Live video streaming APK

Download Nonolive-Live video streaming APK || Hallo semua.., Kembalilagi bersama saya, Kaliini kita akan membahas Nonolive nih, Nonolive yaitu aplikasi untuk setriming kegiatan orang seharihari, jadi kamu bisa melihat apa aktivitas yang di kerjain temen kamu dari aplikasi ini, dan kamu bisa tulis komentar pada saat kamu sedang streaming orang lain.

Highlight:

• Segala hiburan untuk kamu dengan live streaming untuk semua.
• Go live langsung dari hp kamu kapan saja dimana saja.
• Cara baru untuk terlibat, kamu tidak cuman bisa ngobrol dan nonton.

Fitur utama :

• Nonton Live show: Menyanyi, menari, bermain pokemon go, talk show dan banyak lagi. Nonton apa yang menarik buat kamu, selalu ada sesuatu untuk semuanya.
• Streaming dari Hp: Kamu bisa melakukan live streaming dari Hp kamu kapanpun dimanapun.
• Interaksi secara langsung: Ngobrol dengan hostmu dan kirimi mereka hadiah, tunjukkan cinta dan dukunganmu!

Screen Shoot :

Required Android :

• Android Versi 4.1 and up

File Size :

• 10 MB

Link Download :

• Nonolive Normal APK || Solidfiles || Mirror

Download Driving Zone Japan MOD APK ( Unlimited Money )

Download Driving Zone Japan MOD APK ( Unlimited Money ) || Hallo Semua.., Mau tau gimana rasanya balapan liar ala jepang? Gimana serunya balapan di negri sakura? Nah cocok, kami rekomendasikan game Driving Zone Japan ini untuk anda yang pingin ngerasain gimana serunya balapan di kota jepang menggunakan mobil-mobik klasik ala jepang.

Simulator balap ini memberikan Anda kemampuan untuk memilih gaya mengemudi yang dapat menjadi tenang dan aman atau sangat racing. Kelimpahan pengaturan memungkinkan Anda untuk menyesuaikan tingkat realisme mobil fisika, dari arcade dan sederhana untuk yang paling realistis, seperti dalam simulator balap yang sulit di mana Anda akan perlu untuk menunjukkan keterampilan Anda mengemudi.

Fitur :

• Modern grafis yang indah;
• Realistis mobil fisika;
• Mengubah waktu hari secara real-time;
• Secara kualitatif model mobil Jepang;
• 4 lagu dengan kondisi cuaca yang berbeda;
• Lihat orang Pertama / kamera interior.

Screen Shot :

File Size :

• 57 MB

Requires Android :

• Android Versi 2.3 and up

Link Download :

•  Driving Zone Japan MOD APK Versi 1 || Solidfiles || Mirror

Download This War Of Mine Mod Apk + Data Terbaru

Download This War Of Mine Mod Apk + Data Terbaru || Hai Sobat semua, pada kesempatan kali ini Ane mau share game yang keren dan grafiknya manteb banget. Nama gamenya This War Of Mine. Game yang satu ini aslinya berasal dari platform PC. Mungkin karena peminatnya banyak di platform PC, si developernya pingin nyebar ke platform Android. Game ini genrenya Simulasi, arcade, dan survival. Keren dah pokoknya.

Inti dari game This War Of Mine ini yaitu untuk bertahan hidup. Kalian akan menjalankan karakter yang memiliki fasilitas yang terbatas. Dan Kalian harus bisa bertahan hidup dengan berbagai cara. Mau nyuri, mentanam tanaman sendiri, atau yang lainnya. Intinya kalian harus bisa bertahan hidup di segala kondisi dan situasi. Cuacanya juga bisa berganti - ganti, kadang hujan, kadang salju, kadang panas. Nah Disini kalian tidak hanya menajalankan satu karakter saja. Tapi lebih dari satu. Bisa disebut satu tim. Dan jika ada anggota tim yang sakit kalian harus merawatnya. Kalo gak dirawat ya mati.

Kemungkinan di dalam game ini tidak ada cara menangnya. Hanya saja kalian di uji untuk seberapa lama kalian bisa hidup dengan segala cara yang ada di game ini. Cukup menyulitkan juga ya.. hehehe..

Yaudah, Langsung aja lihat Screenshot dibawah ini. Kalo cocok, langsung aja download di bagian bawah artikel ini oke..

Preview GamePlay

System Required

4.0 And Up

RAM Minimum

1 GB (more than 1 GB recommended)

GPU Required

Adreno 320 and higher

Tegra 3 and higher

PowerVR SGX 544 and higher

Link Download

Original

Apk || Mirror

Data || Mirror

MOD

Apk + Data [378 MB]

Apk + Data [378 MB]

Size
500 MB

How To Install
- Install Apk
- Place data Folder in SDCard/Android/OBB
- Run The Game
- Enjoy

TERJEMAHAN KAUN TUJHE

Song : Kaun Tujhe
Movie : M.S. Dhoni : The Untold Story
Singer: Palak Muchhal
Music: Amaal Mallik
Lyrics: Manoj Muntashir
Music Label: T-Series

Tu aata hai seene mein
Kau merasuk ke hatiKu

Jab jab saansein bharti hoon
setiap kali aku bernapas

Tere dil ki galiyon se Main har roz guzarti hoon
dari jalan di hatimu, aku melewatinya setiap hari,

Hawaa ke jaise chalta hai tu
kau bergerak bagai angin

Main ret jaisi udti hoon
Aku terbang bagai pasir

Kaun tujhe yun pyar karega Jaise main karti hoon
siapa yang akan mencintaimu seperti aku

Ho ho….

Meri nazar ka safar
Perjalanan pandangan ku

Tujhpe hi aake ruke
terhenti hanya padamu 

Kehne ko baaqi hai kya
Apa lagi yang  harus ku katakan

 
Kehna tha jo keh chuke
Aku tlah mengatakan semua yang ingin ku katakan

Meri nigahein hain Teri nigahon ki tujhe khabar kya be-khabar
Mataku milik matamu apa yang kau tahu, O kau yang tidak menyadari

Main tujhse hi chhup chhup kar
Aku bersembunyi hanya dari mu

Teri aankhen padhti hoon
dan membaca matamu/ pandangan mu

Kaun tujhe yoon pyaar karega Jaise main karti hoon
siapa yang akan mencintaimu seperti aku...

tu jo mujhe aa mila
Saat kau datang padaku,

sapne hue sirphire
Mimpi-mimpiku menggila

haathon mein aate nahi
Hingga ku tak dapat menggenggamnya dalam tanganku,

uDte hain lamhe mere
kini waktuku terbang..

meri hansi tujhse
senyumku berasal darimu,

meri khushi tujhse
kebahagiaanku berasal darimu,

tujhe khabar kya beqadar
tapi kau tidak tahu, oh yang tak peduli.

jis din tujhko na dekhun
di hari aku tidak melihatmu,

pagal pagal phirti hoon
aku berkelana seperti orang gila.

kaun tujhe yoon pyaar karega jaise main karti hoon
siapa yang akan mencintaimu seperti aku...

TERJEMAHAN TERI KHAIR MANGDI

Song: Teri Khair Mangdi

From movie: Baar Baar Dekho

Language:  Indonesian

Year: 2016

Translator : indah permata

Musik: Bilal Saeed
Lyric: Kumaar & Bilal Saeed
Label: Zee Music Company
Penyanyi: Bilal Saeed

Ho… Aa…

Jaan Waaleya Tu Tadpaaya Laut Ke Phir Tu Kade Na Aaya
Oh orang yang telah pergi, kau telah membuat ku begitu menderita dan kau masih belum kembali

Akhaan De Naal Dil Nu Rulaya Bada Sataaya Tu…
Bersama dengan mataku kau membuat hatiku menangis,kau telah menyakitiku begitu banyak

Yaad Teri Bas Aandi Jaave Par Teri Koi Khabar Na Aave
Aku selalu memikirkanmu tapi tak ada kabar darimu

Dil Mera Hun Dubda Jaave Bada Sataaya Tu…
Hatiku terus tenggelam dalam kesakitan, kau telah menyakitiku begitu banyak

Tainu Hun Meri Kade Yaad Aake Tadpandi Nahi
Apakah aku tidak pernah ada dalam benakmu dan membuatmu sedih

Akhiyaan Chon Teri Kithe Nindar Udd Fud Jaandi Nahi
Apakah kamu tidak pernah tidak bisa tidur?
(Bagaimana kamu bisa tidur begitu nyenyak setelah menyakitiku begitu banyak?)

Aave Tu Mudke Hun Main Ta Karaan Faryaadan Ni
Aku hanya mengeluh karena aku ingin kau kembali

Rahaan Vich Jind Baithi Ek Leke Teriyan Yaadan
Hidupku duduk di jalan menggenggam kenanganmu

Ek Teri Khair Mangdi
Yang aku inginkan hanyalah kesejahteraanmu

Main Manga Na Kujh Hor
Aku tidak menginginkan apapun lagi

Ek Teri Khair Mangdi
Yang aku inginkan hanyalah kesejahteraanmu

Na Toote Dil Ki Dor
Semoga hubungan antara hati kita tak akan pernah putus

Ek Teri Khair Mangdi
Yang aku inginkan hanyalah kesejahteraanmu

Ab Koi Chale Na Zor
Semua upayaku gagal

Ek Teri Khair Mangdi Main
Yang aku inginkan hanyalah kesejahteraanmu

Tere Bina Seene Vich Saah Ruk Gaye Ne
Karena ketiadaanmu nafasku berhenti di dalam dadaku

Tu Jo Gaya Te Mere Raah Ruk Gaye Ne
Sejak kau pergi,  jalankupun terhenti
(jalanku telah berhenti seperti hidupnya telah berhenti dan tidak berarah)

Paake Jo Tenu Mere Dil Ne Gavaaya Ae
Setelah mendapatkanmu, hatiku kehilanganmu

Dard Judaai Wala Naina Vich Chhaya Ae
Sejak itu kesakitan karena perpisahan telah merasuk ke dalam tidurku

Rabb Kare Tenu Koi Gham Tadpaave Na
Aku berdoa kepada Tuhan semoga tidak ada kesedihan yang menyakitimu

Barishan Da Mausam Teri Akh Val Jaave Na
Semoga musim hujan tidak pernah mendatangi matamu
(Semoga tidak ada air mata yg jatuh dari matamu)

Sadeyan Naseeban Vich Likkhiyan Judaaiyan Ve
Dalam nasibku telah tertulis perpisahan

Kadon Door Honiyan Ne Ae Tanhaiyan…
Lalu bagaimana kesendirian ini bisa lepas dari ku

Ek Teri Khair Mangdi
Yang aku inginkan hanyalah kesejahteraanmu

Main Manga Na Kujh Hor
Aku tidak ingin apapun lagi

Ek Teri Khair Mangdi
Yang aku inginkan hanyalah kesejahteraanmu

Na Toote Dil Ki Dor
Semoga hubungan antara hati kita tidak akan pernah putus

Ek Teri Khair Mangdi
Yang aku inginkan hanyalah kesejahteraanmu

Ab Koi Chale Na Zor
Semua upayaku gagal

Ek Teri Khair Mangdi Main
Yang aku inginkan hanyalah kesejahteraanmu

Ek Teri Khair Mangdi
Yang aku inginkan hanyalah kesejahteraanmu

Main Manga Na Kujh Hor
Aku tidak menginginkan apapun lagi

Ek Teri Khair Mangdi
Yang aku inginkan hanyalah kesejahteraanmu

Na Toote Dil Ki Dor
Semoga hubungan antara hati kita tidak akan pernah putus

Ek Teri Khair Mangdi
Yang aku inginkan hanyalah kesejahteraanmu

Ab Koi Chale Na Zor
Semua upayaku gagal

Ek Teri Khair Mangdi Main
Yang aku inginkan hanyalah kesejahteraanmu

Lirik Lagu Ajier - Rindu

Sepi loen rasa jinoe hai dinda
Gaseh loen damba jioh di mata
Meupat keuh haroem bungoeng yang indah
Lukisan meugah ukiran cinta

Dile geutanyoe sabe meuhaba
Gaseh meugaseh cinta meucinta
Tanyoe meujanji sumpoah setia
Loen harap gata dinda bagah ta gisa

Rindu hate han pat loen peugah
Sang-sang cit teuplah hate lam dada
Hai angen malam kirem keuh peusan
Saleum loen tuan cinta lam dada

Ta peugah siat kanda disinoe
Uloen preh dinda woe sampe bak masa

Rindu hate han pat loen peugah
Sang-sang cit teuplah hate lam dada
Hai angen malam kirem keuh peusan
Saleum loen tuan cinta lam dada

Ta peugah siat kanda disinoe
Uloen preh dinda woe sampe bak masa

Rindu hate han pat loen peugah
Sang-sang cit teuplah hate lam dada
Hai angen malam kirem keuh peusan
Saleum loen tuan cinta lam dada

Ta peugah siat kanda disinoe
Uloen preh dinda woe sampe bak masa

Lirik Lagu Ajier - Seulayang Putoeh

Lage umpama seulayang putoeh
Gadoeh nibak angen ba
Hana le leumah nibak pandangan
Jioeh hana meugisa

Menan keuh uloen rasa
Cinta ngoen gata adeo
Ta them keubah loen jinoe
Gata bungka

Teusia payah loen tanoem sayang
Tapi blasan luka
Cinta loen hayal ngoen keuindahan
Sayang han troeh ban pinta

Deungoen kareuna harta
Keu uloen jinoe tuwoe
Gaseh nyang uloen puwoe
Meugantoe deungoen duka

Janji yang ta peugah masa nyan adoe
Pakoen jinoe hai dek meutuka
Cuma karna harta ta them peuhancoe
Meuligoe cinta yang gata bina

Sia-sia loen korban dile keugata sayang
Jinoe adinda peukaram gaseh loen tuan
Cintanyoe ta anggap hana

Teusia payah loen tanoem sayang
Tapi blasan luka
Cinta loen hayal ngoen keuindahan
Sayang han troeh ban pinta

Deungoen kareuna harta
Keu uloen jinoe tuwoe
Gaseh nyang uloen puwoe
Meugantoe deungoen duka

Janji yang ta peugah masa nyan adoe
Pakoen jinoe hai dek meutuka
Seubab karna harta ta them peuhancoe
Meuligoe cinta yang gata bina

Janji yang ta peugah masa nyan adoe
Pakoen jinoe hai dek meutuka
Cuma karna harta ta them peuhancoe
Meuligoe cinta yang gata bina

Janji yang ta peugah masa nyan adoe
Pakoen jinoe hai dek meutuka
Seubab karna harta ta them peuhancoe
Meuligoe cinta yang gata bina

Lirik Lagu Ajier - Gaseh Meupaleng

Hana loen sangka gata hai intan
Gaseh ngoen sayang jinoe kamala
Pakoen yoeh dile ta brie harapan
Uloen ta sayang sabe ta cinta

Pekeuh karna loen hana le sempurna
Sehingga gata ta paleng cinta

Hana arti le sigapeuh panjoe
Jinoe meugamtoe ngoen kasoe busa
Cinta yang suci loen brei keu adoe
Oeh akhe dudoe ta balah dusta

Keunangan indah masa uroe jeh
Ta sampoeh gle bek jeut keu noda
Bah pieh lam hate jinoe loen peudeh
Hai dek puteh gle ka loen peurela

Hana arti le sigapeuh panjoe
Jinoe meugamtoe ngoen kasoe busa hooo
Cinta yang suci loen brei keu adoe
Oeh akhe dudoe ta balah dusta

Keunangan indah masa uroe jeh
Ta sampoeh gle bek jeut keu noda
Bah pieh lam hate jinoe loen peudeh
Hai dek puteh gle ka loen peurela

Jinoe adinda ka na geulantoe
Keugata hiroe wahe adinda

Lirik Lagu Ajier - Ibarat Payoeng

Masa ta ucap janji gata adoe
Ta peugah bak loen nyoe beutoi gata seutia
Rupa jieh deuh nyata meulaen dek jinoe
Loen pieh gata gantoe laen yang ta cinta

Keuloen ta anggap hai dek lage payoeng
Teuka ujeun troen ta peuguna
Meunan ibarat gaseh yang loen tanggoeng
Peurle dinda keu loen sementara

Oeh purnama sayang loen bungoeng pade
Pakoen keuh jeut hai dek meusampe
Ta them cureh luka lam hate Loen ta siksa

Peunawa dek luka lam dada pat loen mita
Harapan gaseh jinoe hampa
Balasan cinta dalam luka Saket hai dinda

Ikhlas cinta loen keu adoe
Oeh akhe jeut meunoe loen keucewa

Keuloen ta anggap hai dek lage payoeng
Teuka ujeun troen ta peuguna
Meunan ibarat gaseh yang loen tanggoeng
Peurle dinda keu loen sementara

Oeh purnama sayang loen bungoeng pade
Pakoen keuh jeut hai dek meusampe
Ta them cureh luka lam hate Loen ta siksa

Peunawa dek luka lam dada pat loen mita
Harapan gaseh jinoe hampa
Balasan cinta dalam luka Saket hai dinda

Ikhlas cinta loen keu adoe
Oeh akhe jeut meunoe loen keucewa

Lirik Lagu Ajier - Taman Hate

Sayang gata bungoeng ekar di taman hate loen
Gata bungoeng haroem Peunawa lam hate
Dinda gata hai dek indah loen pandang hai sayang
Bungoeng punoeh warna dalam taman cinta

Gata dek sidroe dara sayang idaman hate
Gaseh dek uloen ukhe sayang nyoe sabe keugata
Harapan loen hai adoe sayang bek meupisah le
Dari phoen sampoe akhe beusabe dalam bahagia

Dara yang rupawan gata uloen sayang
Hai adoe sipanyang masa

Sayang cuma kanda sidroe yang adinda sayang
Dambaan lam hate kanda beusetia

Adek deungoe hai dek jinoe uloen peugah
Sayang loen Loen sayang keu gata
Ragu tapinah keuh mandum rasa ragu adek loen
Keubit loen seutia

Gata dek sidroe dara sayang idaman hate
Gaseh dek uloen ukhe sayang nyoe sabe keugata
Harapan loen hai adoe sayang bek meupisah le
Dari phoen sampoe akhe beusabe dalam bahagia

Dara yang rupawan gata uloen sayang
Hai adoe sipanyang masa

Dara yang rupawan gata uloen sayang
Hai adoe sipanyang masa

Lirik Lagu Ajier - indah Malam

Indah Malam Sayang Na Beuleun Ngoen Bintang
Leumah Cahaya Trang Ngoen Beuleun Purnama
Teukeunang Hai Adoe Wajah Gata Sayang
Sang Teuka Dek Intan Meubayang Dimata
Reff :
Rindu Hate Ngoen Adoe
Teubayang Teulumpoe Ingat Adinda
Bek Keuh Adek Ta Gantoe
Gaseh Cinta Tanyoe Yang Trep Loen Jaga
Meuribe Bungoeng Laen
Hana Loen Paleng Dek leon Han Rela
Saba Hai Bungoeng Pade
Bek Le Weuh Hate Jinoe Loen Gisa
Loen Sayang Keu Gata Dek
Laksana Sibak Bungoeng
Yang Ka Trep That Uloen Tanom
Di Dalam Taman Cinta
Haaaaaa....Haaaaa.....
Back to 

Lirik Lagu Ajier - Teutap Loen Keunang

Pakoen gata hai adek
Gaseh meubalek keu uloen tuan
Loen padan setia keu gata sabe
Ngoen ikhlas hate gata loen sayang

Keucewa keubit keucewa
Meusampe gata uloen ta siksa
Pane keuh haba ata angen ba
Ta pandang hina loen ta peu senang

Hai adek trimoeng keuh saleum dari loen tuan
Sayang peu meuah desya cut abang
Na saket kadang lam hate gata

Hai dara walau gata beci keu loen tuan
Trimoeng geunaseh uloen ucapkan
Gata loen keunang sipanyang masa

Pakoen dile gata ta peugah cinta
Oeh akhe masa ka ta peudusta
Peujeut peurele keu goep yang meuhaba
Sampe teurgoda loen ta peuhina

Hai adek trimoeng keuh saleum dari loen tuan
Sayang peu meuah desya cut abang
Na saket kadang lam hate gata

Hai dara walau gata beci keu loen tuan
Trimoeng geunaseh uloen ucapkan
Gata loen keunang sipanyang masa

Pakoen dile gata ta peugah cinta
Oeh akhe masa ka ta peudusta
Peujeut peurele keu goep yang meuhaba
Sampe teurgoda loen ta peuhina

Selamat uloen ucapkan
Dara loen sayang keugat dua
Moga bahgia leubeh sipadan
Dari loen tuan yang jioh beda

TERJEMAHAN BESABRIYAAN

Song: Besabriyaan
From movie: M.S. Dhoni: The Untold Story

Language:  indonesian

Year: 2016

Translator : indah permata

Music: Amaal Mallik
Lyrics: Manoj Muntashir
Label: T-Series
Singer: Armaan Malik

Raaste Bhaage, Paanv Se Aage
Jalanan berjalan lebih cepat dari pada kaki

Zindagi Se Chal, Kuch Aur Bhi Maange
Mari tanyakan lebih banyak kepada kehidupan

Raaste Bhaage, Paanv Se Aage
Jalanan berjalan lebih cepat dari pada kaki

Zindagi Se Chal, Kuch Aur Bhi Maange
Mari tanyakan lebih banyak kepada kehidupan

Kyun Sochna Hai Jaana Kahaan

Kenapa seseorang harus berfikir kemana ia akan pergi

Jaaye Wahin Le Jaaye Jahaan

Pergilah kemana hidup membawamu

Besabriyaan… (x4)
Kegelisahan
(pergilah kemana kegelisahan membawamu)

Kya Yeh Ujaale, Kya Yeh Andhere
Apakah cahaya ini, Apakah kegelapan ini
(cahaya dan kegelapan bukanlah apa-apa bagimu)

Dono Se Aage Hai, Manzar Tere
tujuanmu lebih jauh diluarnya(cahaya dan kegelapan)

Kyun Roshni Tu Baahar Talaashe
Kenapa kau mencari cahaya yang ada diluar

Teri Mashaale Hain, Ander Tere…
Obor (kobaran api) ada didalam dirimu

Kyun Dhoondna Pairon Ke Nishaan
Kenapa kau mencari jejak kaki (untuk kau ikuti)?

Jaaye Wahin Le Jaaye Jahaan

Pergilah kemana hidup membawamu

Besabriyaan… Besabriyaan
Kegelisahan

Imum John - Meuneumat

Gob Laen Bek Ta Tueng
Hudep Ngoen Bansa Droe
Meseuniya Aceh Ta Peujaya
Meusaboh Keuh Meunang
Bek Karu Sabe Droe
Ta Meupake Alang Meuprang Rugoe

Reff :

Ta Meumat Bak Meuneumat Endatu
Bak Duek Bak Dong Sapue Pakat
Sang Seuneusab Nyang Meuadoe a 2x

Hudep-Hudep Beusare-Sare Mate Beusajan
Sikrek-Sikrek Gaphan Saboh Keureunda

Hudep-Hudep Beusare-Sare Mate Beusajan 2x

Back to Reff

Imum John - Seumike

Loen Deungoe Oen Kaye
Ka Loen Teupeu Cicem
Teuseunyoem Jikhem
Kaloen Teuhoe Makna

Bak Gop Meupake
Ji Galak Keu Pawang
Tanyoe Yang Meuprang
Di Peugah Ji Panglima

Reff :

Meuriri Ureut Jeut Taikat Beunteung
Meuriri Ureung Jeut Ta Boh Keuraja
Bak Kaye Mate Bek Le Ta Ikat Beunteung
Bak yang Koen Ureung Ka Sep Tabrie Duek Raja

Ta Harap Pageu Keubeu Lam Pade
Keupeu Theuh Jantoeng Peu Hancoe Hate
Jeut Leumiek Tanoh Keubeu Keumubang
Hancoe Harapan Tanyoe Ji Dusta

Lam Geureupoh Kaleuh Ta Peuleuh Musang
Lam Raga Pisang Ka Ta Tiek Tupee
Meumada Sigoe Bek Le Meu Ulang
Kasep Hai Rakan Tanyoe Ji Tipee

Back to Reff

TERJEMAHAN O MERI JAAN

Song: O Meri Jaan
From movie: Raaz Reboot

Language:  indonesian

Year: 2016

Translator : indah permata

Music: Sangeet, Siddharth Haldipur
Lyrics: Kausar Munir
Label: T-Series
Singer: K.K.

O Jaana Na Jaana Tu Door Humse Kabhi
Sayangku.. ku mohon jangan pernah kau pergi jauh meninggalkanku

Sunn Jo Tu Chali Gayi Mar Jaayenge Hum Abhi
bila kau pergi jauh dariku maka aku akan mati

Tujhse Shuru, Tujhpe Khatam
Aku dimulai padamu dan berakhir padamu

Tujhse Muqammal Hai Hum
Hanya karenamulah aku merasa lengkap

O Ho Ho… 

Tere Bina Aadhe Bhi Kya

Apalah gunanya bila aku menjadi separuh ( kehilangan separuh diriku  )

Tere Bina Adhure Kya 

Apalah gunanya bila aku tidak sempurna (tidak lengkap) tanpamu

Tu Hi Bata O Meri Jaan
Kau hanya katakan padaku oh kasihku

Tere Bina Hain Poore Kya
Apakah aku lengkap tanpa dirimu

Tere Bina Jaana Kahaan

Kemana aku akan pergi tanpamu?

Aa Ha…
Tere Bina Jeena Kya

Apalah arti hidup tanpamu?

Tere Bina Marna Kya

Apalah arti kematian tanpamu

Tere Bina Jaana Kahaan

Kemana aku akan pergi tanpamu?

Aa Ha…

O Meri Jaan…
O kasihku

Ab Ke Na Jaa…

Ku mohon jangan pergi sekarang

O Meri Jaan…
O kasihku

O Jaana Na Jaana Tu Door Humse Kabhi
Sayangku.. ku mohon jangan pernah kau pergi jauh meninggalkanku

Koshishein Ki Badi Khud Se Mita De Tumhein Sanam

Telah ku coba berulang kali untuk menghapus dirimu dari dalam diriku sayangku

Par Hai Dil Ka Karam Ke Khud Hi Mit Gaye Hain Hum

Tetapi karena perbuatan hatiku, aku memusnahkan diriku sendiri


Tumse Mite, Tumse Bane

Aku tercipta karenamu..dan hancur karenamu

Tumse Muqammal Hai Hum
Hanya karenamulah aku merasa lengkap

Aa Ha Ha…

 Tere Bina Aadhe Bhi Kya

Apalah gunanya bila aku menjadi separuh ( kehilangan separuh diriku  )

Tere Bina Adhure Kya 

Apalah gunanya bila aku tidak sempurna (tidak lengkap) tanpamu

Tu Hi Bata O Meri Jaan
Kau hanya katakan padaku oh kasihku

Tere Bina Hain Poore Kya
Apakah aku lengkap tanpa dirimu

Tere Bina Jaana Kahaan

Kemana aku akan pergi tanpamu?

O Meri Jaan…
O kekasihku

Ab Ke Na Jaa…
Ku mohon jangan pergi sekarang

 O Meri Jaan…
O kekasihku...

Ab Ke Na Jaa…
Ku mohon jangan pergi sekarang

O Jaana Na Jaana Tu Door Humse Kabhi
Sayangku.. ku mohon jangan pernah kau pergi jauh meninggalkanku

Ho... Jee Rahe They Tera Gham-E-Dil Chupa Ke Hum Sanam

Aku hidup bersembunyi dibalik luka dalam hatiku , oh sayangku


Ab Hai Shor Har Taraf Haan Ishq Karte Hain Hum
Sekarang ada kebisingan di mana-mana Bahwa aku jatuh cinta denganmu,

Tab Ishq Tha, Ab Ishq Hai

Aku jatuh cinta padamu sebelumnya, dan sekarang masih mencintaimu

Karte Rahenge Sadaa Tumse Hi
Dan aku akan mencintaimu selamanya

Tere Bina Aadhe Bhi Kya

Apalah gunanya bila aku menjadi separuh ( kehilangan separuh diriku  )

Tere Bina Adhure Kya 

Apalah gunanya bila aku tidak sempurna (tidak lengkap) tanpamu

Tu Hi Bata O Meri Jaan
Kau hanya katakan padaku oh kasihku

Tere Bina Hain Poore Kya
Apakah aku lengkap tanpa dirimu

Tere Bina Jaana Kahaan

Kemana aku akan pergi tanpamu?

O Meri Jaan…

O kekasihku

Ab Ke Na Jaa…
Ku mohon jangan pergi sekarang

 O Meri Jaan…
O kekasihku...

Ab Ke Na Jaa…
Ku mohon jangan pergi sekarang

Imum John - Gaseh Sayang Prang

Han Padoek Mata Ka Deungoen Awan
Dimata Intan Gata Deuh Sabe
Nan Teuh Meusalob Lam Jiwa Badan
Meunan Keuh Nyum Ban Gata Di Hate

Gata Meu Uke Sang-Sang Beuleun Trang
Dilanget Manyang Keu Cahya Hate
Pat Mantoeng Huteun Nyang Loen Jak Sayang
Keu Gata Intan Han tuwoe Hate

Angen Peubapot Lam Rimba Tuhan
Meuho Keuh Intan Uloen Ba Hate
Hate Loen Seudeh Meusyen Ngoen Sayang
Dak Jeut Hai Intan Bek Meupisah Le

Reff :

Saleh Pat Mantoeng Uloen Jak Meuprang
Doa Keu Uloen Hai Jantoeng Hate
Adak Pih Reubah Lam Rimba Tuhan
Neubri Le Tuhan Syuruga Tinggi

Saleh Pih Hudep Umu Loen Panyang
Meudoa Intan Meusapat Teuma
Dalam Bahgia Tanyoe Meusaboh
Deungoen Niet Nyang Jroeh Saleng Seutia

Pakri Hai Pakri-Pakri Loen Paban
Kheundak Bak Tuhan Meuno Loen Rasa
Naggroe Meudarah Han Jeut Bah Meunan
Siat Loen Tinggai Gata Hai Dinda
Nyang Uloen Harap Bak Gata Intan
Jaga Droe Sayang 'Oh Tan Kakanda

Back to Reff

Imum John - Pusaka Nanggroe

Si Oen Bendera Dalam Naggroe
Ji Ek Tiep Uroe Angen Peudoda
Bintang Buleun Pusaka Nanggroe
Neusah Keu Bumoe Aceh Mulia

Ija  Mirah Meugareh Bineh
Na Nam Krek Gareh Bineh Bendera
Warena Hitam Dua Krek Gareh
Peut Krek Kueh Puteh Gareh Warena

Meugareh Hitam Meumakna Hai Rakan
Geutanyoe Keunang Jasa Syuhada
Puteh Gareh Meumakna That Suci
Gleh That Prang Sabi Syahid Na Fahla

Bintang Beuleun Bak teungoh Ka Meu Uke
Islam Keu Hukom Dum Asoe Bangsa
Mirah Bendera Memakna Lam Naggroe
Darah Meulangoe Lam Tanoh Jaya

Lam Naggroe Aceh Cahya Peungeu
That Seumeulhoh Ban Sigoem Donya
Cahya Bintang Beuleun Ka Ji Ek
Dilee Dak Ta Klik Meuwo Bahgia

Imum John - Krue Seumangat

Krue Seumangat Keu Bangsa Loen
Kamoe Kheun Saleum Lamboeng
Saleum Meusyen Keu Gata
Meu'ah Meunyoe Na Dosa
Salah Kamoe Bak Gata

Asoe Bangsa Nyang Meutuwah
Jeut Ta Yo Bak But Salah
Bak Beutoi Beu Beuhe Gata
Ateuh Nan Tan Meudosa
Beu Meuwo Seumngat Waja

Reff :

Krue Seumangat Keu Bansa Loen
Bijeh Pahlawan Teuladan Loen
Gata Beudoh Hai Gata Bansa Loen

Do'a Geutanyoe Mandum Meuwoe Seumangat
Ngoen Do'a Gata Mandum Tanyoe Seulamat
Do'a Geutanyoe Mandum Nanggroe Meudaulat
Buraq Singa Bansa Loen

Back to

Imum John - Peutrang Mata Hate

Beudoeh Hai Meutuah
Seumantoeng Hudep Lam Donya
Ta Seurah Droe Hudep Nyoe
Bak Sidroe Poe Rabbana

Ngoen ie Yang Ta Suci
Peu Suci Hate Ngoen Jiwa
Peutrang Mata Hate
Tauhid Poe Yang Kuasa

Sayang Hana-Hana Seunang
Meunyoe Koen Ie Mata Hate Ngoen Jiwa
Ta Moe Lam Rateb Keu Sidroe Tuhan
Peugleh Badan Nibak Dosa

Sayang Hana-Hana Seunang
Meunyoe Koen Ie Mata Hate Ngoen Jiwa
Ta Moe Lam Rateb Keu Sidroe Tuhan
Peugleh Badan Nibak Noda Dosa

Sayang Hana-Hana Seunang
Meunyoe Koen Ie Mata Hate Ngoen Jiwa
Ta Moe Lam Rateb Keu Sidroe Tuhan
Peugleh Badan Nibak Dosa

Sayang Hana-Hana Seunang
Meunyoe Koen Ie Mata Hate Ngoen Jiwa
Ta Moe Lam Rateb Keu Sidroe Tuhan
Peugleh Badan Nibak Noda Dosa
Itikeud Ta Jaga Beu Jroeh Nyak Meuwoe Bahgia

Iri Deungki Ta Peugadoeh Ta Sampoe Dum Riya
Iri Deungki Ta Peugadoeh Ta Sampoe Dum Riya

Imum John - Aceh

Aceh Tanoeh Loen Sayang
Aceh Tanoeh Loen Cinta
Aceh teumpat Loen Lahe
Keu Gata Loen Mate

Aceh Bumoe Aulia
Aceh Tanoh Syuhada
Haroem Meugah Ngoen Gata
Ngoen Gata Loen Mulia

Beu Allah Bri Sabe Mulia
Beu Allah Peujioh Dum Bala
Beu Allah Bri Sabe Mulia
Beu Allah Peujioh Dum Bala

Beujiwo Yang Gadoeh
Beutimoh Bahgia
Bak Gata Nanggroe Yang Loen Cinta

Beujiwo Yang Gadoeh
Beutimoh Bahgia
Bak Gata Nanggroe Yang Loen Cinta

Aceh Bumoe Peujuang
Grang Sang Ngoen Seutia
Aceh Lam Lindoeng Tuhan
Aceh Kaya Raya

Aceh Bumoe Peujuang
Grang Sang Ngoen Seutia
Aceh Lam Lindoeng Tuhan
Aceh Kaya Raya

Beu Allah Bri Sabe Mulia
Beu Allah Peujioh Dum Bala
Beu Allah Bri Sabe Mulia
Beu Allah Peujioh Dum Bala

Beujiwo Yang Gadoeh
Beutimoh Bahgia
Bak Gata Nanggroe Yang Loen Cinta

Beujiwo Yang Gadoeh
Beutimoh Bahgia
Bak Gata Nanggroe Yang Loen Cinta

Beujiwo Yang Gadoeh
Beutimoh Bahgia
Bak Gata Nanggroe Yang Loen Cinta

Beujiwo Yang Gadoeh
Beutimoh Bahgia
Bak Gata Nanggroe Yang Loen Cinta

Imum John - Jaga Dame

Iradah Poe Rahmat Keu Geutanyoe Mandum
Dalam Leumung Bumoe Aceh Dame Teuka

Lam Seukeujab Mandum Seungap
Ka Seunang That Hate Ureung
Ka Hane Le Ji Klik Beude Dalam Uteun

Lam Seukeujab Mandum Seungap
Ka Seunang That Hate Ureung
Ka Hane Le Ji Klik Beude Dalam Uteun

'Oeh Ka Meunoe Nikmat Demi Yang Allah Bri
Bek Ngoen Maksiet Ta Balah Hai Jantoeng Hate
Peujoe Keu Hudep Nyoe Nibak Sidroe Rabbi
Lake Tuloeng Allah Lindoeng Bek Lam Jahe

Than Teubayang Hana Troe Fham Tan Soe Pike
meuseubap Phoen Ngoe Ie Raya Seungap Beude

Na Duek Rundeng RI Ngoen GAM
Di Helsinki Jeut Mou
Nyoe Keuh Nikmat Beu Neu Jaga Bek Peukaru

Lam Ibadah Beulaloe Geutanyoe Sabe
Narkoba Beu Beujioh Hai Bijeh Hate
Tameungui Ta Meupakaian Yang Islami
Bek Ta Tireh Bek Lage Ban Buet Yahudi

Ta Meuhajat Ta Reuncana Jeut Meumacam
Beu Taingat Poe Reuncana Sidroe Tuhan
Allah Yang Maha Berkehendak
Than Soe Teuga Than Soe Halang

Neubri Saket Neu Peu Susah Neubri Seunang

'Oeh Ka Meunoe Nikmat Demi Yang Allah Bri
Bek Ngoen Maksiet Ta Balah Hai Jantoeng Hate

Peujoe Keu Hudep Nyoe Nibak Sidroe Rabbi
Lake Tuloeng Allah Lindoeng Bek Lam Jahe

Lam Ibadah Beulaloe Geutanyoe Sabe
Narkoba Boeh Beujioh Hai Bijeh Hate
Tameungui Ta Meupakaian Yang Islami
Bek Ta Tireh Bek Lage Ban Buet Yahudi

Imum John - Luroh

Meu Ukhe Saboeh jan Lam Jiwa-Jiwa Meu Ukhe
Meudarah Hate Jiwa Loen Hana Pat Peugah Kri

Goh Puleh Yang Awai Meugantoe Luka Yang Baroe
Reumoh Hancoe Meu Tamah Nanoh Loem Ateuh Luka

Masa Nyoe Dum Lahe Bijeh Yang Hana Sang Ayah
But Si Putroe Gana Troeh Hate Seumale Bangsa

Beudoeh Nibak Suci Ji Jak Bri Beungkoeh Meutuwah
Hana Hiyo Keu Allah Peuturoet Iblih Durjana

Meuhamboe Luroh Laye Dum Bungoeng Nanggroe
Ee Adoe Sampe Hate Bangsa Ta Hina

Meuhamboe Luroh Laye Dum Bungoeng Nanggroe
Ee Adoe Sampe Hate Bangsa Ta Hina Ta Hina

Masa Nyoe Dum Lahe Bijeh Yang Hana Sang Ayah
But Si Putroe Ganah Troeh Hate Seumale Bangsa

Beudoeh Nibak Suci Ji Jak Bri Beungkoeh Meutuwah
Hana Hiyo Keu Allah Peuturoet Iblih Durjana

Meuhamboe Luroh Laye Dum Bungoeng Nanggroe
Ee Adoe Sampe Hate Bangsa Ta Hina

Meuhamboe Luroh Laye Dum Bungoeng Nanggroe
Ee Adoe Sampe Hate Bangsa Ta Hina

Ta Hina...

Goet Maruwah Bangsa Ngoen Haroem Be Bungoeng Nanggroe
Meu Ka Gadoeh Haroem Teuhah Buboeng Aeb Nanggroe
Bungoeng Rhoet Bak Utoem Tan Soe Le Com Teuduek Sidroe
Kumbang Ka Beh Ji Rhoen Le Ie Pasieng Peulham Nanggroe

Imum John - Naseb Peujuang

Allahu Allah Allahu Rabbon
Rahmat Neu Peutroen Keu Kamoe Dum Na

Di Dalam Seu Prang Kamoe Peuteun Droe
Bak Bela Nanggroe Mita Mulia

Meukri Keu Naseb Kamoe Peujuang
Susah Ngoen Seunang Saban Meurasa
Keu Buboeng Langet Keu Binteh Rimba
Keu Tika Tanoeh Keu Rumoh Donya

Tuboeh Ujeun Rah Mata Uroe Thoet
Angen Peu Bapoet Kamoe Lam Rimba
Meujan Kadang Deuk Meu Uroe-Uroe
Meukulam Busoe Lam Rimba Raya

Kamoe Tem Mate Meu Them Susah Droe
Koen Keuh Keu Kamoe Nyang Tueng Bahgia

Tapi Keu Bangsa Aceh Lhe Sagoe
Ateuh Bumoe Droe Kasep Ji Hina

Ie Krueng Jeurneh Ji Le Lam Nanggroe
Keu Ie Di Kamoe Wate Uroe Ka
Gunoeng Yang Manyang Yang Na Lam Naggroe
Keu Seu Prang Kamo Peu Bibeuh Bangsa

Oh Malam Jula Angen Pih Jipoet
Ie Mata Kamoe Roet Ingat Keu Bangsa
Kadang Teu Ingat Roeh Meucemaroet
Keu Ie Hana Goet Seupah Taeun Ba

Meunan Keuh Naseb Kamoe Peujuang
Bangsa Loen Sayang Peuyum Le Gata
Yang Kamoe Lake Dame Peutimang
Bungkoeh Lam Reugam Bek Salah Buka

Imum John - Tameusyedara

Lam Hudep Ta Meusare
Lam Meuglee Ta Meubila-Bila
Lam Lampoeh ta Meutuloeng aLang
Lam Meublang Ta Meusyedara

Lam Hudep Ta Meusaboeh
Ta Meujroeh Beu Lage Saboeh Ma
Peunyaket Hate Ta Peugadoeh
Peutimoh Bila Meubila

Oen Balek Baloek
Oen Panjoe Ngoen Sumpai Ploek
Geutanyoe Sabe Keudroe-droe
Peu Pasai Ta Meuhantoek

Oen Balek Baloek
Oen Panjoe Ngoen Sumpai Ploek
Geutanyoe Sabe Keudroe-droe
Bek Le Ta Meuhantoek

Jak Hai Rakan Ta Meusabee
Lam Hudep ta Meusyedara
Jak Hai Rakan Sabe-Sabe
Hudep Meubila-bila

Oen Balek Baloek
Oen Panjoe Ngoen Sumpai Ploek
Geutanyoe Sabe Keudroe-droe
Peu Pasai Ta Meuhantoek

Oen Balek Baloek
Oen Panjoe Ngoen Sumpai Ploek
Geutanyoe Sabe Keudroe-droe
Bek Le Ta Meuhantoek

Jak Hai Rakan Ta Meusabee
Lam Hudep ta Meusyedara
Jak Hai Rakan Sabe-Sabe
Hudep Meubila-bila

Lam Hudep Ta Meusare
Lam Meuglee Ta Meubila-Bila
Lam Lampoeh ta Meutuloeng aLang
Lam Meublang Ta Meusyedara

Lam Hudep Ta Meusaboeh
Ta Meujroeh Beu Lage Saboeh Ma
Peunyaket Hate Ta Peugadoeh
Peutimoh Bila Meubila

Imum John - Ulama

Deungoen Lahe Muhammad Nabi Rasul Yang Akhe
Seunang Hate Ban Sigoem Asoe Langet Ngoen Donya

Neupeudoeng Hukoem Peusaboeh Umat Bek Lam Cre Bre
Makmu Beulahe Asoe Donya Hudep Mulia
Neupeuturei Hak Meuakhlak Dum Asoe Bumoe Nyoe

Teukaboe Bek Toe Ujub Riya Bek Na Lam Jiwa
Al-Quran Hadis Keuneubah Meuneumat Geutanyoe
Peu Peungoeh Nanggroe Ulama Keuneubah Ambiya

Ulama Ta Peutimang Ta Sayang Ngoen Ta Cinta
Ulama Labang Nanggroe Yang Peutrang Asoe Donya
Ulama Bek Ta Benci Bek Ta Caci Ta Hina
Ulama Wareh Nabi Tungkat Geutanyoe Dum Na

Adat Bak Poe Teumeureuhoem Hukoem Bak Syiah Kuala
Qanun Nibak Putroe Phang Reusam Nibak Bintara

Mandum Beu Jiwoe Pulang Peutimang Aceh Mulia
Rakyat Taat keu Tuhan Iman Sabe Lam Dada

Meusipreuk Mata Uroe Bungoeh Seumeuloh Donya
Budoeh Hai Asoe Nanggroe Seutot Yang Nyoe Ulama

Martabat Manyang Beudiriwang Keunoe Lam Nanggroe
Meutuwah Bumoe Aceh Meuwoe Beu Lage Nyang Ka

Imum John - Pusaka Nanggroe

Si Oen Bendera Dalam Naggroe
Ji Ek Tiep Uroe Angen Peudoda
Bintang Buleun Pusaka Nanggroe
Neusah Keu Bumoe Aceh Mulia

Ija  Mirah Meugareh Bineh
Na Nam Krek Gareh Bineh Bendera
Warena Hitam Dua Krek Gareh
Peut Krek Kueh Puteh Gareh Warena

Meugareh Hitam Meumakna Hai Rakan
Geutanyoe Keunang Jasa Syuhada
Puteh Gareh Meumakna That Suci
Gleh That Prang Sabi Syahid Na Fahla

Bintang Beuleun Bak teungoh Ka Meu Uke
Islam Keu Hukom Dum Asoe Bangsa
Mirah Bendera Memakna Lam Naggroe
Darah Meulangoe Lam Tanoh Jaya

Lam Naggroe Aceh Cahya Peungeu
That Seumeulhoh Ban Sigoem Donya
Cahya Bintang Beuleun Ka Ji Ek
Dilee Dak Ta Klik Meuwo Bahgia

Armawati AR - Cut Nyak Dhien

Daerah sabang simpang pulo weh
Batas di Aceh ujoeng sumatra
Jendral Kohler kubu di Aceh kubu di Aceh
Peu yang ka leubeh kafe beulanda kafe beulanda

Kubu Cut Nyak Dhien hana di Aceh
Rakyat di preh-preh deungoen ie mata
Kubu Cut Nyak Dhien nanggroe sumedang nanggroe sumedang
Belanda buang u tanoeh jawa u tanoeh jawa

Lage Cut Nyak Dhien patoet ta keunang
Pahlawan inoeng Aceh pusaka
Geupeuteun nanggroe nyawoeng geu korban
Bak pieh ek sayang keupada bangsa

Darah Cut Nyak Dhien mantoeng meumbentang
Di tanoh rencong di istimewa di istimewa
Di tanoh rencong di istimewa di istimewa

Nanggroe Aceh nyoe daerah modal
Nanggroe pangkai prang yoeh cok merdeka
Kareuna Aceh le that geusumbang
Bloe kapai terbang seulawah dara

Di taman mini saboeh teupampang
Jeh pat Blang Padang nyang nomor dua nyang nomor dua
Jeh pat Blang Padang nyang nomor dua kajeut keu ayeum mata

Oo geuneurasi melati keumang
Keu bohate mang peunerus bangsa
Bek sampoe tuwoe gadoeh daratan
Ingat hai intan jasa syuhada

Wahe adek loen Aceh ta sayang
Jasa pahlawan bek sagai lupa bek sagai lupa
Akan pahlawan ta keunang jasa ta hening cipta
Ooooo aaaaa aaaaaa hmmmm