Saturday, August 27, 2016

Lirik Lagu Ajier - Ibarat Payoeng



Masa ta ucap janji gata adoe
Ta peugah bak loen nyoe beutoi gata seutia
Rupa jieh deuh nyata meulaen dek jinoe
Loen pieh gata gantoe laen yang ta cinta

Keuloen ta anggap hai dek lage payoeng
Teuka ujeun troen ta peuguna
Meunan ibarat gaseh yang loen tanggoeng
Peurle dinda keu loen sementara

Oeh purnama sayang loen bungoeng pade
Pakoen keuh jeut hai dek meusampe
Ta them cureh luka lam hate Loen ta siksa

Peunawa dek luka lam dada pat loen mita
Harapan gaseh jinoe hampa
Balasan cinta dalam luka Saket hai dinda

Ikhlas cinta loen keu adoe
Oeh akhe jeut meunoe loen keucewa

Keuloen ta anggap hai dek lage payoeng
Teuka ujeun troen ta peuguna
Meunan ibarat gaseh yang loen tanggoeng
Peurle dinda keu loen sementara

Oeh purnama sayang loen bungoeng pade
Pakoen keuh jeut hai dek meusampe
Ta them cureh luka lam hate Loen ta siksa

Peunawa dek luka lam dada pat loen mita
Harapan gaseh jinoe hampa
Balasan cinta dalam luka Saket hai dinda

Ikhlas cinta loen keu adoe
Oeh akhe jeut meunoe loen keucewa

Lirik Lagu Ajier - Taman Hate



Sayang gata bungoeng ekar di taman hate loen
Gata bungoeng haroem Peunawa lam hate
Dinda gata hai dek indah loen pandang hai sayang
Bungoeng punoeh warna dalam taman cinta

Gata dek sidroe dara sayang idaman hate
Gaseh dek uloen ukhe sayang nyoe sabe keugata
Harapan loen hai adoe sayang bek meupisah le
Dari phoen sampoe akhe beusabe dalam bahagia

Dara yang rupawan gata uloen sayang
Hai adoe sipanyang masa

Sayang cuma kanda sidroe yang adinda sayang
Dambaan lam hate kanda beusetia

Adek deungoe hai dek jinoe uloen peugah
Sayang loen Loen sayang keu gata
Ragu tapinah keuh mandum rasa ragu adek loen
Keubit loen seutia

Gata dek sidroe dara sayang idaman hate
Gaseh dek uloen ukhe sayang nyoe sabe keugata
Harapan loen hai adoe sayang bek meupisah le
Dari phoen sampoe akhe beusabe dalam bahagia

Dara yang rupawan gata uloen sayang
Hai adoe sipanyang masa

Dara yang rupawan gata uloen sayang
Hai adoe sipanyang masa

Lirik Lagu Ajier - indah Malam



Indah Malam Sayang Na Beuleun Ngoen Bintang
Leumah Cahaya Trang Ngoen Beuleun Purnama
Teukeunang Hai Adoe Wajah Gata Sayang
Sang Teuka Dek Intan Meubayang Dimata
Reff :
Rindu Hate Ngoen Adoe
Teubayang Teulumpoe Ingat Adinda
Bek Keuh Adek Ta Gantoe
Gaseh Cinta Tanyoe Yang Trep Loen Jaga
Meuribe Bungoeng Laen
Hana Loen Paleng Dek leon Han Rela
Saba Hai Bungoeng Pade
Bek Le Weuh Hate Jinoe Loen Gisa
Loen Sayang Keu Gata Dek
Laksana Sibak Bungoeng
Yang Ka Trep That Uloen Tanom
Di Dalam Taman Cinta
Haaaaaa....Haaaaa.....
Back to 

Lirik Lagu Ajier - Teutap Loen Keunang



Pakoen gata hai adek
Gaseh meubalek keu uloen tuan
Loen padan setia keu gata sabe
Ngoen ikhlas hate gata loen sayang

Keucewa keubit keucewa
Meusampe gata uloen ta siksa
Pane keuh haba ata angen ba
Ta pandang hina loen ta peu senang

Hai adek trimoeng keuh saleum dari loen tuan
Sayang peu meuah desya cut abang
Na saket kadang lam hate gata

Hai dara walau gata beci keu loen tuan
Trimoeng geunaseh uloen ucapkan
Gata loen keunang sipanyang masa

Pakoen dile gata ta peugah cinta
Oeh akhe masa ka ta peudusta
Peujeut peurele keu goep yang meuhaba
Sampe teurgoda loen ta peuhina

Hai adek trimoeng keuh saleum dari loen tuan
Sayang peu meuah desya cut abang
Na saket kadang lam hate gata

Hai dara walau gata beci keu loen tuan
Trimoeng geunaseh uloen ucapkan
Gata loen keunang sipanyang masa

Pakoen dile gata ta peugah cinta
Oeh akhe masa ka ta peudusta
Peujeut peurele keu goep yang meuhaba
Sampe teurgoda loen ta peuhina

Selamat uloen ucapkan
Dara loen sayang keugat dua
Moga bahgia leubeh sipadan
Dari loen tuan yang jioh beda

TERJEMAHAN BESABRIYAAN



Song: Besabriyaan
From movie: M.S. Dhoni: The Untold Story
Language:  indonesian
Year: 2016
Translator : indah permata
Music: Amaal Mallik
Lyrics: Manoj Muntashir
Label: T-Series
Singer: Armaan Malik



Raaste Bhaage, Paanv Se Aage
Jalanan berjalan lebih cepat dari pada kaki


Zindagi Se Chal, Kuch Aur Bhi Maange
Mari tanyakan lebih banyak kepada kehidupan


Raaste Bhaage, Paanv Se Aage
Jalanan berjalan lebih cepat dari pada kaki


Zindagi Se Chal, Kuch Aur Bhi Maange
Mari tanyakan lebih banyak kepada kehidupan


Kyun Sochna Hai Jaana Kahaan
Kenapa seseorang harus berfikir kemana ia akan pergi


Jaaye Wahin Le Jaaye Jahaan
Pergilah kemana hidup membawamu


Besabriyaan… (x4)
Kegelisahan
(pergilah kemana kegelisahan membawamu)


Kya Yeh Ujaale, Kya Yeh Andhere
Apakah cahaya ini, Apakah kegelapan ini
(cahaya dan kegelapan bukanlah apa-apa bagimu)


Dono Se Aage Hai, Manzar Tere
tujuanmu lebih jauh diluarnya(cahaya dan kegelapan)


Kyun Roshni Tu Baahar Talaashe
Kenapa kau mencari cahaya yang ada diluar

Teri Mashaale Hain, Ander Tere…
Obor (kobaran api) ada didalam dirimu


Kyun Dhoondna Pairon Ke Nishaan
Kenapa kau mencari jejak kaki (untuk kau ikuti)?


Jaaye Wahin Le Jaaye Jahaan
Pergilah kemana hidup membawamu


Besabriyaan… Besabriyaan
Kegelisahan

Friday, August 26, 2016

Imum John - Meuneumat



Gob Laen Bek Ta Tueng
Hudep Ngoen Bansa Droe
Meseuniya Aceh Ta Peujaya
Meusaboh Keuh Meunang
Bek Karu Sabe Droe
Ta Meupake Alang Meuprang Rugoe

Reff :

Ta Meumat Bak Meuneumat Endatu
Bak Duek Bak Dong Sapue Pakat
Sang Seuneusab Nyang Meuadoe a 2x

Hudep-Hudep Beusare-Sare Mate Beusajan
Sikrek-Sikrek Gaphan Saboh Keureunda

Hudep-Hudep Beusare-Sare Mate Beusajan 2x

Back to Reff

Imum John - Seumike



Loen Deungoe Oen Kaye
Ka Loen Teupeu Cicem
Teuseunyoem Jikhem
Kaloen Teuhoe Makna

Bak Gop Meupake
Ji Galak Keu Pawang
Tanyoe Yang Meuprang
Di Peugah Ji Panglima

Reff :

Meuriri Ureut Jeut Taikat Beunteung
Meuriri Ureung Jeut Ta Boh Keuraja
Bak Kaye Mate Bek Le Ta Ikat Beunteung
Bak yang Koen Ureung Ka Sep Tabrie Duek Raja

Ta Harap Pageu Keubeu Lam Pade
Keupeu Theuh Jantoeng Peu Hancoe Hate
Jeut Leumiek Tanoh Keubeu Keumubang
Hancoe Harapan Tanyoe Ji Dusta

Lam Geureupoh Kaleuh Ta Peuleuh Musang
Lam Raga Pisang Ka Ta Tiek Tupee
Meumada Sigoe Bek Le Meu Ulang
Kasep Hai Rakan Tanyoe Ji Tipee

Back to Reff

Thursday, August 25, 2016

TERJEMAHAN O MERI JAAN


Song: O Meri Jaan
From movie: Raaz Reboot
Language:  indonesian
Year: 2016
Translator : indah permata
Music: Sangeet, Siddharth Haldipur
Lyrics: Kausar Munir
Label: T-Series
Singer: K.K.



O Jaana Na Jaana Tu Door Humse Kabhi
Sayangku.. ku mohon jangan pernah kau pergi jauh meninggalkanku


Sunn Jo Tu Chali Gayi Mar Jaayenge Hum Abhi
bila kau pergi jauh dariku maka aku akan mati


Tujhse Shuru, Tujhpe Khatam
Aku dimulai padamu dan berakhir padamu


Tujhse Muqammal Hai Hum
Hanya karenamulah aku merasa lengkap


O Ho Ho… 


Tere Bina Aadhe Bhi Kya
Apalah gunanya bila aku menjadi separuh ( kehilangan separuh diriku  )


Tere Bina Adhure Kya 
Apalah gunanya bila aku tidak sempurna (tidak lengkap) tanpamu


Tu Hi Bata O Meri Jaan
Kau hanya katakan padaku oh kasihku


Tere Bina Hain Poore Kya
Apakah aku lengkap tanpa dirimu


Tere Bina Jaana Kahaan
Kemana aku akan pergi tanpamu?


Aa Ha…
Tere Bina Jeena Kya
Apalah arti hidup tanpamu?


Tere Bina Marna Kya
Apalah arti kematian tanpamu


Tere Bina Jaana Kahaan
Kemana aku akan pergi tanpamu?


Aa Ha…
O Meri Jaan…
O kasihku



Ab Ke Na Jaa…
Ku mohon jangan pergi sekarang


O Meri Jaan…
O kasihku


O Jaana Na Jaana Tu Door Humse Kabhi
Sayangku.. ku mohon jangan pernah kau pergi jauh meninggalkanku


Koshishein Ki Badi Khud Se Mita De Tumhein Sanam
Telah ku coba berulang kali untuk menghapus dirimu dari dalam diriku sayangku


Par Hai Dil Ka Karam Ke Khud Hi Mit Gaye Hain Hum
Tetapi karena perbuatan hatiku, aku memusnahkan diriku sendiri


Tumse Mite, Tumse Bane
Aku tercipta karenamu..dan hancur karenamu


Tumse Muqammal Hai Hum
Hanya karenamulah aku merasa lengkap


Aa Ha Ha…


 Tere Bina Aadhe Bhi Kya
Apalah gunanya bila aku menjadi separuh ( kehilangan separuh diriku  )


Tere Bina Adhure Kya 
Apalah gunanya bila aku tidak sempurna (tidak lengkap) tanpamu


Tu Hi Bata O Meri Jaan
Kau hanya katakan padaku oh kasihku


Tere Bina Hain Poore Kya
Apakah aku lengkap tanpa dirimu


Tere Bina Jaana Kahaan
Kemana aku akan pergi tanpamu?



O Meri Jaan…
O kekasihku


Ab Ke Na Jaa…
Ku mohon jangan pergi sekarang


 O Meri Jaan…
O kekasihku...


Ab Ke Na Jaa…
Ku mohon jangan pergi sekarang


O Jaana Na Jaana Tu Door Humse Kabhi
Sayangku.. ku mohon jangan pernah kau pergi jauh meninggalkanku


Ho... Jee Rahe They Tera Gham-E-Dil Chupa Ke Hum Sanam
Aku hidup bersembunyi dibalik luka dalam hatiku , oh sayangku


Ab Hai Shor Har Taraf Haan Ishq Karte Hain Hum
Sekarang ada kebisingan di mana-mana Bahwa aku jatuh cinta denganmu,


Tab Ishq Tha, Ab Ishq Hai
Aku jatuh cinta padamu sebelumnya, dan sekarang masih mencintaimu


Karte Rahenge Sadaa Tumse Hi
Dan aku akan mencintaimu selamanya


Tere Bina Aadhe Bhi Kya
Apalah gunanya bila aku menjadi separuh ( kehilangan separuh diriku  )


Tere Bina Adhure Kya 
Apalah gunanya bila aku tidak sempurna (tidak lengkap) tanpamu


Tu Hi Bata O Meri Jaan
Kau hanya katakan padaku oh kasihku


Tere Bina Hain Poore Kya
Apakah aku lengkap tanpa dirimu


Tere Bina Jaana Kahaan
Kemana aku akan pergi tanpamu?


O Meri Jaan…
O kekasihku


Ab Ke Na Jaa…
Ku mohon jangan pergi sekarang


 O Meri Jaan…
O kekasihku...


Ab Ke Na Jaa…
Ku mohon jangan pergi sekarang

Imum John - Gaseh Sayang Prang



Han Padoek Mata Ka Deungoen Awan
Dimata Intan Gata Deuh Sabe
Nan Teuh Meusalob Lam Jiwa Badan
Meunan Keuh Nyum Ban Gata Di Hate

Gata Meu Uke Sang-Sang Beuleun Trang
Dilanget Manyang Keu Cahya Hate
Pat Mantoeng Huteun Nyang Loen Jak Sayang
Keu Gata Intan Han tuwoe Hate

Angen Peubapot Lam Rimba Tuhan
Meuho Keuh Intan Uloen Ba Hate
Hate Loen Seudeh Meusyen Ngoen Sayang
Dak Jeut Hai Intan Bek Meupisah Le

Reff :

Saleh Pat Mantoeng Uloen Jak Meuprang
Doa Keu Uloen Hai Jantoeng Hate
Adak Pih Reubah Lam Rimba Tuhan
Neubri Le Tuhan Syuruga Tinggi

Saleh Pih Hudep Umu Loen Panyang
Meudoa Intan Meusapat Teuma
Dalam Bahgia Tanyoe Meusaboh
Deungoen Niet Nyang Jroeh Saleng Seutia

Pakri Hai Pakri-Pakri Loen Paban
Kheundak Bak Tuhan Meuno Loen Rasa
Naggroe Meudarah Han Jeut Bah Meunan
Siat Loen Tinggai Gata Hai Dinda
Nyang Uloen Harap Bak Gata Intan
Jaga Droe Sayang 'Oh Tan Kakanda

Back to Reff

Imum John - Pusaka Nanggroe



Si Oen Bendera Dalam Naggroe
Ji Ek Tiep Uroe Angen Peudoda
Bintang Buleun Pusaka Nanggroe
Neusah Keu Bumoe Aceh Mulia

Ija  Mirah Meugareh Bineh
Na Nam Krek Gareh Bineh Bendera
Warena Hitam Dua Krek Gareh
Peut Krek Kueh Puteh Gareh Warena

Meugareh Hitam Meumakna Hai Rakan
Geutanyoe Keunang Jasa Syuhada
Puteh Gareh Meumakna That Suci
Gleh That Prang Sabi Syahid Na Fahla

Bintang Beuleun Bak teungoh Ka Meu Uke
Islam Keu Hukom Dum Asoe Bangsa
Mirah Bendera Memakna Lam Naggroe
Darah Meulangoe Lam Tanoh Jaya

Lam Naggroe Aceh Cahya Peungeu
That Seumeulhoh Ban Sigoem Donya
Cahya Bintang Beuleun Ka Ji Ek
Dilee Dak Ta Klik Meuwo Bahgia

Imum John - Krue Seumangat



Krue Seumangat Keu Bangsa Loen
Kamoe Kheun Saleum Lamboeng
Saleum Meusyen Keu Gata
Meu'ah Meunyoe Na Dosa
Salah Kamoe Bak Gata

Asoe Bangsa Nyang Meutuwah
Jeut Ta Yo Bak But Salah
Bak Beutoi Beu Beuhe Gata
Ateuh Nan Tan Meudosa
Beu Meuwo Seumngat Waja

Reff :

Krue Seumangat Keu Bansa Loen
Bijeh Pahlawan Teuladan Loen
Gata Beudoh Hai Gata Bansa Loen

Do'a Geutanyoe Mandum Meuwoe Seumangat
Ngoen Do'a Gata Mandum Tanyoe Seulamat
Do'a Geutanyoe Mandum Nanggroe Meudaulat
Buraq Singa Bansa Loen

Back to

Imum John - Peutrang Mata Hate



Beudoeh Hai Meutuah
Seumantoeng Hudep Lam Donya
Ta Seurah Droe Hudep Nyoe
Bak Sidroe Poe Rabbana

Ngoen ie Yang Ta Suci
Peu Suci Hate Ngoen Jiwa
Peutrang Mata Hate
Tauhid Poe Yang Kuasa

Sayang Hana-Hana Seunang
Meunyoe Koen Ie Mata Hate Ngoen Jiwa
Ta Moe Lam Rateb Keu Sidroe Tuhan
Peugleh Badan Nibak Dosa

Sayang Hana-Hana Seunang
Meunyoe Koen Ie Mata Hate Ngoen Jiwa
Ta Moe Lam Rateb Keu Sidroe Tuhan
Peugleh Badan Nibak Noda Dosa

Sayang Hana-Hana Seunang
Meunyoe Koen Ie Mata Hate Ngoen Jiwa
Ta Moe Lam Rateb Keu Sidroe Tuhan
Peugleh Badan Nibak Dosa

Sayang Hana-Hana Seunang
Meunyoe Koen Ie Mata Hate Ngoen Jiwa
Ta Moe Lam Rateb Keu Sidroe Tuhan
Peugleh Badan Nibak Noda Dosa
Itikeud Ta Jaga Beu Jroeh Nyak Meuwoe Bahgia

Iri Deungki Ta Peugadoeh Ta Sampoe Dum Riya
Iri Deungki Ta Peugadoeh Ta Sampoe Dum Riya

Imum John - Aceh



Aceh Tanoeh Loen Sayang
Aceh Tanoeh Loen Cinta
Aceh teumpat Loen Lahe
Keu Gata Loen Mate

Aceh Bumoe Aulia
Aceh Tanoh Syuhada
Haroem Meugah Ngoen Gata
Ngoen Gata Loen Mulia

Beu Allah Bri Sabe Mulia
Beu Allah Peujioh Dum Bala
Beu Allah Bri Sabe Mulia
Beu Allah Peujioh Dum Bala

Beujiwo Yang Gadoeh
Beutimoh Bahgia
Bak Gata Nanggroe Yang Loen Cinta

Beujiwo Yang Gadoeh
Beutimoh Bahgia
Bak Gata Nanggroe Yang Loen Cinta

Aceh Bumoe Peujuang
Grang Sang Ngoen Seutia
Aceh Lam Lindoeng Tuhan
Aceh Kaya Raya

Aceh Bumoe Peujuang
Grang Sang Ngoen Seutia
Aceh Lam Lindoeng Tuhan
Aceh Kaya Raya

Beu Allah Bri Sabe Mulia
Beu Allah Peujioh Dum Bala
Beu Allah Bri Sabe Mulia
Beu Allah Peujioh Dum Bala

Beujiwo Yang Gadoeh
Beutimoh Bahgia
Bak Gata Nanggroe Yang Loen Cinta

Beujiwo Yang Gadoeh
Beutimoh Bahgia
Bak Gata Nanggroe Yang Loen Cinta

Beujiwo Yang Gadoeh
Beutimoh Bahgia
Bak Gata Nanggroe Yang Loen Cinta

Beujiwo Yang Gadoeh
Beutimoh Bahgia
Bak Gata Nanggroe Yang Loen Cinta

Imum John - Jaga Dame



Iradah Poe Rahmat Keu Geutanyoe Mandum
Dalam Leumung Bumoe Aceh Dame Teuka

Lam Seukeujab Mandum Seungap
Ka Seunang That Hate Ureung
Ka Hane Le Ji Klik Beude Dalam Uteun

Lam Seukeujab Mandum Seungap
Ka Seunang That Hate Ureung
Ka Hane Le Ji Klik Beude Dalam Uteun

'Oeh Ka Meunoe Nikmat Demi Yang Allah Bri
Bek Ngoen Maksiet Ta Balah Hai Jantoeng Hate
Peujoe Keu Hudep Nyoe Nibak Sidroe Rabbi
Lake Tuloeng Allah Lindoeng Bek Lam Jahe

Than Teubayang Hana Troe Fham Tan Soe Pike
meuseubap Phoen Ngoe Ie Raya Seungap Beude

Na Duek Rundeng RI Ngoen GAM
Di Helsinki Jeut Mou
Nyoe Keuh Nikmat Beu Neu Jaga Bek Peukaru

Lam Ibadah Beulaloe Geutanyoe Sabe
Narkoba Beu Beujioh Hai Bijeh Hate
Tameungui Ta Meupakaian Yang Islami
Bek Ta Tireh Bek Lage Ban Buet Yahudi

Ta Meuhajat Ta Reuncana Jeut Meumacam
Beu Taingat Poe Reuncana Sidroe Tuhan
Allah Yang Maha Berkehendak
Than Soe Teuga Than Soe Halang

Neubri Saket Neu Peu Susah Neubri Seunang

'Oeh Ka Meunoe Nikmat Demi Yang Allah Bri
Bek Ngoen Maksiet Ta Balah Hai Jantoeng Hate

Peujoe Keu Hudep Nyoe Nibak Sidroe Rabbi
Lake Tuloeng Allah Lindoeng Bek Lam Jahe

Lam Ibadah Beulaloe Geutanyoe Sabe
Narkoba Boeh Beujioh Hai Bijeh Hate
Tameungui Ta Meupakaian Yang Islami
Bek Ta Tireh Bek Lage Ban Buet Yahudi

Imum John - Luroh



Meu Ukhe Saboeh jan Lam Jiwa-Jiwa Meu Ukhe
Meudarah Hate Jiwa Loen Hana Pat Peugah Kri

Goh Puleh Yang Awai Meugantoe Luka Yang Baroe
Reumoh Hancoe Meu Tamah Nanoh Loem Ateuh Luka

Masa Nyoe Dum Lahe Bijeh Yang Hana Sang Ayah
But Si Putroe Gana Troeh Hate Seumale Bangsa

Beudoeh Nibak Suci Ji Jak Bri Beungkoeh Meutuwah
Hana Hiyo Keu Allah Peuturoet Iblih Durjana

Meuhamboe Luroh Laye Dum Bungoeng Nanggroe
Ee Adoe Sampe Hate Bangsa Ta Hina

Meuhamboe Luroh Laye Dum Bungoeng Nanggroe
Ee Adoe Sampe Hate Bangsa Ta Hina Ta Hina

Masa Nyoe Dum Lahe Bijeh Yang Hana Sang Ayah
But Si Putroe Ganah Troeh Hate Seumale Bangsa

Beudoeh Nibak Suci Ji Jak Bri Beungkoeh Meutuwah
Hana Hiyo Keu Allah Peuturoet Iblih Durjana

Meuhamboe Luroh Laye Dum Bungoeng Nanggroe
Ee Adoe Sampe Hate Bangsa Ta Hina

Meuhamboe Luroh Laye Dum Bungoeng Nanggroe
Ee Adoe Sampe Hate Bangsa Ta Hina

Ta Hina...

Goet Maruwah Bangsa Ngoen Haroem Be Bungoeng Nanggroe
Meu Ka Gadoeh Haroem Teuhah Buboeng Aeb Nanggroe
Bungoeng Rhoet Bak Utoem Tan Soe Le Com Teuduek Sidroe
Kumbang Ka Beh Ji Rhoen Le Ie Pasieng Peulham Nanggroe

Imum John - Naseb Peujuang



Allahu Allah Allahu Rabbon
Rahmat Neu Peutroen Keu Kamoe Dum Na

Di Dalam Seu Prang Kamoe Peuteun Droe
Bak Bela Nanggroe Mita Mulia

Meukri Keu Naseb Kamoe Peujuang
Susah Ngoen Seunang Saban Meurasa
Keu Buboeng Langet Keu Binteh Rimba
Keu Tika Tanoeh Keu Rumoh Donya

Tuboeh Ujeun Rah Mata Uroe Thoet
Angen Peu Bapoet Kamoe Lam Rimba
Meujan Kadang Deuk Meu Uroe-Uroe
Meukulam Busoe Lam Rimba Raya

Kamoe Tem Mate Meu Them Susah Droe
Koen Keuh Keu Kamoe Nyang Tueng Bahgia

Tapi Keu Bangsa Aceh Lhe Sagoe
Ateuh Bumoe Droe Kasep Ji Hina

Ie Krueng Jeurneh Ji Le Lam Nanggroe
Keu Ie Di Kamoe Wate Uroe Ka
Gunoeng Yang Manyang Yang Na Lam Naggroe
Keu Seu Prang Kamo Peu Bibeuh Bangsa

Oh Malam Jula Angen Pih Jipoet
Ie Mata Kamoe Roet Ingat Keu Bangsa
Kadang Teu Ingat Roeh Meucemaroet
Keu Ie Hana Goet Seupah Taeun Ba

Meunan Keuh Naseb Kamoe Peujuang
Bangsa Loen Sayang Peuyum Le Gata
Yang Kamoe Lake Dame Peutimang
Bungkoeh Lam Reugam Bek Salah Buka

Imum John - Tameusyedara



Lam Hudep Ta Meusare
Lam Meuglee Ta Meubila-Bila
Lam Lampoeh ta Meutuloeng aLang
Lam Meublang Ta Meusyedara

Lam Hudep Ta Meusaboeh
Ta Meujroeh Beu Lage Saboeh Ma
Peunyaket Hate Ta Peugadoeh
Peutimoh Bila Meubila

Oen Balek Baloek
Oen Panjoe Ngoen Sumpai Ploek
Geutanyoe Sabe Keudroe-droe
Peu Pasai Ta Meuhantoek

Oen Balek Baloek
Oen Panjoe Ngoen Sumpai Ploek
Geutanyoe Sabe Keudroe-droe
Bek Le Ta Meuhantoek

Jak Hai Rakan Ta Meusabee
Lam Hudep ta Meusyedara
Jak Hai Rakan Sabe-Sabe
Hudep Meubila-bila

Oen Balek Baloek
Oen Panjoe Ngoen Sumpai Ploek
Geutanyoe Sabe Keudroe-droe
Peu Pasai Ta Meuhantoek

Oen Balek Baloek
Oen Panjoe Ngoen Sumpai Ploek
Geutanyoe Sabe Keudroe-droe
Bek Le Ta Meuhantoek

Jak Hai Rakan Ta Meusabee
Lam Hudep ta Meusyedara
Jak Hai Rakan Sabe-Sabe
Hudep Meubila-bila

Lam Hudep Ta Meusare
Lam Meuglee Ta Meubila-Bila
Lam Lampoeh ta Meutuloeng aLang
Lam Meublang Ta Meusyedara

Lam Hudep Ta Meusaboeh
Ta Meujroeh Beu Lage Saboeh Ma
Peunyaket Hate Ta Peugadoeh
Peutimoh Bila Meubila

Imum John - Ulama



Deungoen Lahe Muhammad Nabi Rasul Yang Akhe
Seunang Hate Ban Sigoem Asoe Langet Ngoen Donya

Neupeudoeng Hukoem Peusaboeh Umat Bek Lam Cre Bre
Makmu Beulahe Asoe Donya Hudep Mulia
Neupeuturei Hak Meuakhlak Dum Asoe Bumoe Nyoe

Teukaboe Bek Toe Ujub Riya Bek Na Lam Jiwa
Al-Quran Hadis Keuneubah Meuneumat Geutanyoe
Peu Peungoeh Nanggroe Ulama Keuneubah Ambiya

Ulama Ta Peutimang Ta Sayang Ngoen Ta Cinta
Ulama Labang Nanggroe Yang Peutrang Asoe Donya
Ulama Bek Ta Benci Bek Ta Caci Ta Hina
Ulama Wareh Nabi Tungkat Geutanyoe Dum Na

Adat Bak Poe Teumeureuhoem Hukoem Bak Syiah Kuala
Qanun Nibak Putroe Phang Reusam Nibak Bintara

Mandum Beu Jiwoe Pulang Peutimang Aceh Mulia
Rakyat Taat keu Tuhan Iman Sabe Lam Dada

Meusipreuk Mata Uroe Bungoeh Seumeuloh Donya
Budoeh Hai Asoe Nanggroe Seutot Yang Nyoe Ulama

Martabat Manyang Beudiriwang Keunoe Lam Nanggroe
Meutuwah Bumoe Aceh Meuwoe Beu Lage Nyang Ka

Imum John - Pusaka Nanggroe



Si Oen Bendera Dalam Naggroe
Ji Ek Tiep Uroe Angen Peudoda
Bintang Buleun Pusaka Nanggroe
Neusah Keu Bumoe Aceh Mulia

Ija  Mirah Meugareh Bineh
Na Nam Krek Gareh Bineh Bendera
Warena Hitam Dua Krek Gareh
Peut Krek Kueh Puteh Gareh Warena

Meugareh Hitam Meumakna Hai Rakan
Geutanyoe Keunang Jasa Syuhada
Puteh Gareh Meumakna That Suci
Gleh That Prang Sabi Syahid Na Fahla

Bintang Beuleun Bak teungoh Ka Meu Uke
Islam Keu Hukom Dum Asoe Bangsa
Mirah Bendera Memakna Lam Naggroe
Darah Meulangoe Lam Tanoh Jaya

Lam Naggroe Aceh Cahya Peungeu
That Seumeulhoh Ban Sigoem Donya
Cahya Bintang Beuleun Ka Ji Ek
Dilee Dak Ta Klik Meuwo Bahgia

Armawati AR - Cut Nyak Dhien




Daerah sabang simpang pulo weh
Batas di Aceh ujoeng sumatra
Jendral Kohler kubu di Aceh kubu di Aceh
Peu yang ka leubeh kafe beulanda kafe beulanda

Kubu Cut Nyak Dhien hana di Aceh
Rakyat di preh-preh deungoen ie mata
Kubu Cut Nyak Dhien nanggroe sumedang nanggroe sumedang
Belanda buang u tanoeh jawa u tanoeh jawa

Lage Cut Nyak Dhien patoet ta keunang
Pahlawan inoeng Aceh pusaka
Geupeuteun nanggroe nyawoeng geu korban
Bak pieh ek sayang keupada bangsa

Darah Cut Nyak Dhien mantoeng meumbentang
Di tanoh rencong di istimewa di istimewa
Di tanoh rencong di istimewa di istimewa

Nanggroe Aceh nyoe daerah modal
Nanggroe pangkai prang yoeh cok merdeka
Kareuna Aceh le that geusumbang
Bloe kapai terbang seulawah dara

Di taman mini saboeh teupampang
Jeh pat Blang Padang nyang nomor dua nyang nomor dua
Jeh pat Blang Padang nyang nomor dua kajeut keu ayeum mata

Oo geuneurasi melati keumang
Keu bohate mang peunerus bangsa
Bek sampoe tuwoe gadoeh daratan
Ingat hai intan jasa syuhada

Wahe adek loen Aceh ta sayang
Jasa pahlawan bek sagai lupa bek sagai lupa
Akan pahlawan ta keunang jasa ta hening cipta
Ooooo aaaaa aaaaaa hmmmm