TERJEMAHAN LIRIK LAGU KILIMANJARO

Song: Kilimanjaro
Movie: Robot
Lyricist: Swanand Kirkire

Kilimanjaro Ladki Parvat Ki Yaaron Iska Roop Nihaaro Yaaron Yaaron
gadis itu berasal dari gunung. Lihatlah kecantikannya kawan

Aha Aha Hey Aha Aha Hey

Mohenjodaro Isko Dil Mein Utaaro Jungle Jungle Pukaro Yaaron Yaaron
biarkan perasaan ini tenggelam di dalam hatimu seperti Mohenjodaro telah tenggelam di bawah bumi ..panggil dia di setiap hutan, teman

Adhi Vasi Jungle Vasi Pee Le Ras Tu Saiyaan Dosae Dosae Ethe Uthe Shere Sae Tere Daiya

pribumi dan pria hutan tinggal. Mereka meminum semua yang manis manis kesana kemari

Ajgar Sa Tu Daal De Phanda Na Hirni Si Kudiyaan Dankhon Waale O Re Bichhu Zeher Sa Mujh Pe Chadhiye 2x
Memasang perangkap seperti phyton. Aku bukan seekor rusa. Aku mempunyai bisa beracun seperti kalajengking Yang menyengat

Aha Aha Hey Aha Aha Hey

Hawaaon Ka Ka Saathi Hoon Main Raja Hu Mein Van Ka Piyu Main Toh Ras Saare Phalon Ke Jo Van Ka
Aku berteman dengan angin, akulah si raja hutan, aku minum juice dari semua buah-buahan di hutan

Abh Thank Tho Badhi Madhoshi Dhak Dhak Ko Dil Behoshi Rakh Thak Ko Dedo Chhoti Vo Hasi
Hati yang mabuk kepayang ini tidak menyadarkan diri. Beri sedikit canda tawa

Aha Aha Aha Aha

Kilimanjaro Ladki Parvat Ki Yaaron Iska Roop Nihaaro Yaaron Yaaron
gadis itu berasal dari gunung. Lihatlah kecantikannya kawan

Aha Aha Hey Aha Aha Hey

Mohenjodaro Isko Dil Mein Utaaro Jungle Jungle Pukaro Yaaron Yaaron
biarkan perasaan ini tenggelam di dalam hatimu seperti Mohenjodaro telah tenggelam di bawah bumi ..panggil dia di setiap hutan, teman

Tan Bhi Chahiye Mann Bhi Chahiye Mann Yeh Tera Poora Chahiye
Aku menginginkan raga dan juga hatimu, aku menginginkan semua yang ada pada dirimu

Jise Preet Ki Nagin Dasae O Pagal Mar Ke Bhi Toh Hanse
Seseorang yang tersengat ular cinta, dia akan terus tertawa meskipun saat dia mati

Junglee Si Re Pagali Si Re Katile Nain Dil Ko Cheere
Kau begitu liar, gila . Matamu merobek jantungku

Main Kat Halki Ki Hoon Ghari Kaato Dheere Tere Pyaar Ki Main Bhari
Aku pahat yang tajam.. perlahan lahan ku potong dengan cinta

Jhulsaati Dhoop Hoon Main Jadh Se Jalaaunga Patton Ko Pare Hata
Aku sinar matahari yang membakar. Aku akan membakarmu dari akar hingga daun

Honth Choom Ho Ja Ghum Sum Ghum Humein Yugon Tak Na Koyi Jaga
Kecup bibirku dan menghilanglah ,tak ada seorangpun yang membangunkan kita hinga berabad lamanya

Abh Thank Tho Badhi Madhoshi Dhak Dhak Ko Dil Behoshi Rakh Thak Ko Dedo Chhoti Vo Hasi
Hati yang mabuk kepayang ini tidak menyadarkan diri. Beri sedikit canda tawa

Kilimanjaro Ladki Parvat Ki Yaaron Iska Roop Nihaaro Yaaron Yaaron
gadis itu berasal dari gunung. Lihatlah kecantikannya kawan

Aha Aha Hey Aha Aha Hey

Kilimanjaro Ladki Parvat Ki Yaaron Iska Roop Nihaaro Yaaron Yaaron
gadis itu berasal dari gunung. Lihatlah kecantikannya kawan

Mohenjodaro Isko Dil Mein Utaaro Jungle Jungle Pukaro Yaaron Yaaron
biarkan perasaan ini tenggelam di dalam hatimu seperti Mohenjodaro telah tenggelam di bawah bumi ..panggil dia di setiap hutan, teman

O Saajan Sun Saajan Jamdhae Ka Saaz Jam ke Baje
oh sayang dengarkan suara musik yang beralun dengan kerasnya

Tu Kaanta Koyi Zaharila Dhund Chhati Chand Chamkila
Kau adalah duri beracun Ketika kabut pergi, aku melihat bulan bersinar

Mastani Taal Morni Jaisi Har Legi Ki Praan Joru Jaisi
Lagu yang menyenangkan. Seperti merak yang akan mengambil nyawamu

Teri Patli Kamar Jo Mude Usse Hum Aanchal Jaise Jude
Aku melekat dan memutari pinggangmu seperti kain

Hari Hari Ghaas Hu Main Dam Tere Pair jo Karna Hai Kar Ja
Aku bagaikan rumput di kakimu, lakukan saja apa yang kau inginkan

Kachi Kaliyaan Gul Sare Hain Khile Meetha Sa Maza Lele Chalo
semja kuncup bunga kini telah bermekaran, ambil manisan dan bersenang senanglah

Abh Thank Tho Badhi Madhoshi Dhak Dhak Ko Dil Behoshi Rakh Thak Ko Dedo Chhoti Vo Hasi
Hati yang mabuk kepayang ini tidak menyadarkan diri. Beri sedikit canda tawa