Showing posts with label Neha Dhupia. Show all posts
Showing posts with label Neha Dhupia. Show all posts

Friday, November 27, 2015

Terjemahan O Mere Humsafar (Julie)

Lagu : O Mere Humsafar (Julie)
Penyanyi : Sonu Nigam & Jayesh Gandhi
Film : Julie (2004)
Lyricst : Sameer
Music : Himesh Reshamiya
Label : T-Series
Cast : Neha Dhupia, Sanjay Kapoor & Priyanshu Chaterjee


Julie O Julie O Julie
- Oh julie

You Are The Rhythm Of My Life
- Kau adalah irama dalam hidupku

Julie O Julie O Julie
- Oh julie

You Are The Rhythm Of My Life
- Kau adalah irama dalam hidupku

O Mere Humsafar
- Oh kawan seperjalananku

Tumse Milke Kehna Hai
- Semenjak bertemu denganmu ingin ku katakan

Har Ghadi Ab Mujhe Tere Dil Mein Rehana Hai
- Setiap saat kini kau berada dalam hatiku

O Mere Humsafar
- Oh kawan seperjalananku

Tumse Milke Kehna Hai
- Semenjak bertemu denganmu ingin ku katakan

Har Ghadi Ab Mujhe Tere Dil Mein Rehana Hai
- Setiap saat kini kau berada dalam hatiku

Julie O Julie O Julie
- Oh julie

You Are The Rhythm Of My Life
- Kau adalah irama dalam hidupku



Had Se Jyaada Main Bekaraar Hoon Bekaraar Hoon Sanam
- Kegelisahanku tiada terbendung lagi karenamu sayang

Teri Adaao Pe Teri Wafaao Pe Jaan Nisaar Hoon Sanam
- Karena pesonamu dan kesetiaanmu aku rela berkorban hidup untukmu sayang

Dard-E-Jaan Dard-E-Dil
- Penderitaan hidup dan sakitnya hati

Ab Mujhe Nahin Sehna Hai
- Sekarang tidak dapat aku tahan lagi

Har Ghadi Ab Mujhe Tere Dil Mein Rehana Hai
- Karena setiap saat kini kau berada dalam hatiku



Meri Dhadkano Mein
- Kau adalah detak jantungku

Meri Aarzo Mein
- Kau adalah harapanaku

Mere Rubaru Tu Hi Tu
- Kau adalah diriku

Meri Har Sada Mein
- Dalam tiap panggilanku

Meri Har Duwa Mein
- Dalam setiap doaku

Meri Zindagi Tu Hi Tu
- Kau adalah kehidupanku

Julie O Julie O Julie
- Oh julie

You Are The Rhythm Of My Life
- Kau adalah irama dalam hidupku



Tere Khayaalon Mein Teri Hi Yaadon Mein
Duba Hoon Main Jaaneman
- Aku tenggelam dalam khayalan tentangmu, dalam kenangan tentangmu sayang

Teri Khata Nahin Tujhko Pata Nahin Chaahe Tujhe Kitana Mann
- Bukan salahmu jika kau tak tahu betapa hati ini begitu menginginkanmu

Raat Din Ab Teri Khushbuo Mein Behana Hai
- Kini siang malam aku melayang dalam keharumanmu

Har Ghadi Ab Mujhe Tere Dil Mein Rehana Hai
- Karena setiap saat kini kau berada dalam hatiku

O Mere Humsafar
- Oh kawan seperjalananku

Tumse Milke Kehna Hai
- Semenjak bertemu denganmu ingin ku katakan

Har Ghadi Ab Mujhe Tere Dil Mein Rehana Hai
- Setiap saat kini kau berada dalam hatiku

Julie O Julie O Julie
- Oh julie

You Are The Rhythm Of My Life
- Kau adalah irama dalam hidupku



*** Lyricst diterjemahkam oleh Bli Arlan