TERJEMAHAN O JANIYA

Song: O Janiya

From movie: Force 2

Language:  indonesia

Year: 2016

Music: Gourov Roshin
Lyrics: Rashmi Virag
Label: T-Series
Singer: Neha Kakkar

Baby

Sayang

Ooo…

O Jaaniya Meri Aankhon Ne Ek Tera Hi Kiya Intezaar
Oh kasihku! Mataku menunggu hanya untuk dirimu

O Jaaniya Tu Nahi Thha Teri Yaadon Se Kiya Maine Pyaar
Oh kasihku! Ketika kau tidak ada, akupun mencintai kenanganmu

O Jaaniya Meri Aankhon Ne Ek Tera Hi Kiya Intezaar
Oh kasihku! Mataku menunggu hanya untuk dirimu

O Jaaniya Tu Nahi Thha Teri Yaadon Se Kiya Maine Pyaar
Oh kasihku! Ketika kau tidak ada, akupun mencintai kenanganmu.

Tujhe Kaise Samjhaaun Iss Dil Ke Jazbaat…
Bagaimana aku menyampaikan emosi hatiku padamu?

Kaate Nahi Kat Te Yeh Din Yeh Raat
Bahkan aku berharap siang dan malam ini jangan berlalu

Kehni Thi Tumse Jo Dil Ki Baat
Aku ingin mengatakan isi (perasaan) hatiku padamu

Kaate Nahi Kat Te Yeh Din Yeh Raat
Bahkan aku berharap siang dan malam ini jangan berlalu

Kehni Thi Tumse Jo Dil Ki Baat
Aku ingin mengatakan isi (perasaan) hatiku padamu

Lo Aaj Main Kehti Hoon…
Dan aku katakan ini sekarang

I Love You (x4)
aku mencintaimu

Teri Nazar Ne, Chhua Chhua
Tatapanmu menyentuhku

Dil Ko Mere Kuch, Hua Hua
Dan sesuatu terjadi pada hatiku

Teri Nazar Ne, Chhua Chhua
Tatapanmu menyentuhku

Dil Ko Mere Kuch, Hua Hua
Dan sesuatu terjadi pada hatiku

Tera Nasha Hai, Chadha Chadha
Aku mabuk olehmu

Hosh Mera Hai, Uda Uda
Kesadaranku telah hilang

Tera Nasha Hai, Chadha Chadha
Aku mabuk olehmu

Hosh Mera Hai, Uda Uda
Kesadaranku telah hilang

Uda Uda, Uda Uda, Uda Uda…
Telah hilang

Kaate Nahi Kat Te Yeh Din Yeh Raat
Bahkan aku berharap siang dan malam ini jangan berlalu

Kehni Thi Tumse Jo Dil Ki Baat
Aku ingin mengatakan isi (perasaan) hatiku padamu

Kaate Nahi Kat Te Yeh Din Yeh Raat
Bahkan aku berharap siang dan malam ini jangan berlalu

Kehni Thi Tumse Jo Dil Ki Baat
Aku ingin mengatakan isi (perasaan) hatiku padamu

Lo Aaj Main Kehti Hoon…
Dan, aku katakan ini sekarang

I Love You (x4)
aku mencintaimu

I Love You (x4)
Aku mencintaimu

I Love You, Baby Love You
Aku mencintaimu ,sayang aku mencintaimu

Really Love You, Love You, Love You
Benar-benar mencintaimu,mencintaimu,mencintaimu

Love You Ooo… Yeah…
Mencintaimu

I Love You…
Aku mencintaimu

TERJEMAHAN ISHAARA

Song : Ishaara 

Singer : Armaan Malik 

Music : Amaal Mallik 

Lyrics : Rashmi Virag 

Pal bhar mein tere ho jayenge
Aku akan menjadi milikmu dalam sekejap

Koi ishaara toh karo
Cukup berikan isyarat padaku

Tere bin kahaan aur kidhar jayenge
Kemana aku harus pergi tanpamu

Zara samjha toh karo
Cobalah untuk mengerti

Saaye se tere lipat jayenge
Aku akan memeluk bayanganmu

Koi ishaara toh karo
Cukup berikan isyarat padaku

Chupke se neendon me aa jayenge
Diam-diam aku akan masuk ke dalam tidurmu

Koi ishaara toh karo
Cukup berikan isyarat padaku

Raaton se teri guzar jayenge
Aku akan melewati malam bersama mu

Koi ishaara toh karo
Bila kau memberikan isyarat sekali saja

Aankho mein dekho humaari
Tataplah mataku

Naye khwaab kuch chal rahe
ada sebuah mimpi baru di sana

Shayad Khuda ki hai marzi
Mungkin sudah menjadi kehendak Tuhan

Hum aur tum mill rahe hain
aku dan kamu saling bertemu

Hum aur tum mill rahe hain
aku dan kamu saling bertemu

Chaahoge jab tum qareeb aayenge
jika kau inginkan aku akan datang mendekat

Koi ishaara toh karo
Cukup berikan isyarat padaku

Na chaahoge toh chale jayenge
jika kau tak menginginkannya, maka aku akan pergi menjauh

Koi ishaara toh karo
Cukup berikan isyarat padaku

Kabhi naa kabhi toh
cepat atau lambat

Khatam hi ho jaayengi apni saansein
napas ini akan terhenti

Tab tak mera saath dena
kau akan tetap bersamaku

Jitni bhi lambi ho raatein
Sepanjang malam

Jitni bhi lambi ho raatein
sepanjang malam

Badloge karvat nazar aayenge
jika kau berbalik  , kau akan melihat aku

Koi ishara toh karo
Cukup berikan isyarat padaku

Aankhon me teri simat jayenge
Aku akan menyatukanmu dalam mataku...

Koi ishara toh karo
Cukup berikan isyarat padaku