TERJEMAHAN O MR RAJA

Song: O Mr. Raja

From movie: Dulhan Hum Le Jayenge

Music: Himesh Reshammiya
Lyrics: Sudhakar Sharma
Label: Tips Music
Singers: Karisma Kapoor, Alka Yagnik, Sonu Nigam
Diterjemahkan oleh : indah permata 

O Mr. Raja, Laut Ke Aaja
O Mr. Raja, kembalilah

Hui Khata Ab Maan Ja
aku tlah membuat kesalahan,mengertilah

O Mr. Raja, Laut Ke Aaja
O Mr. Raja, kembalilah

Hui Khata Ab Maan Ja
aku tlah membuat kesalahan,mengertilah

Jo Tu Na Maana, Bana Begana
Bila kau tak mau menerima permintaan maafku dan bertingkah seperti ini

Toh Tere Pyaar Mein Deewani Hoke
Maka aku akan menjadi gila karena cintamu

Teri Kasam De Dungi Main Jaan
Aku bersumpah, akan ku berikan hidupku padamu

O Jaan-E-Jaana, Paas Na Aana
O sayangku, jangan mendekat

Teri Baaton Mein Nahi Aaunga
Aku tidak akan terjebak dalam kata katamu

Jo Tune Chheda, Main Bhi Hoon Teda
Bila kau berusaha menggodaku aku akan memilinmu

Hai Iss Jawani Ki Kasam
ini sumpahku

Tera Band Main Baja Ke Jaunga
aku akan membuatmu menjadi benar

O Mr. Raja, Laut Ke Aaja
O Mr. Raja, kembalilah

Hui Khata Ab Maan Ja
aku tlah membuat kesalahan,mengertilah

Teri Paiyyan Padu Sajna
Aku bersujud di kakimu sayang

Haan Re Gale Lagale O Balma
Peluklah aku o sayang

Teri Paiyyan Padu Sajna
Aku bersujud di kakimu sayang

Haan Re Gale Lagale O Balma
peluklah aku o sayang

Hey Maan Le Kehna Door Hi Rehna
Dengarlah apa yang aku katakan,menjauhlah dariku

Phir Na Tu Yeh Kehna
Jangan kau katakan padaku

Maan Le Kehna Door Hi Rehna
Dengarlah apa yang aku katakan,menjauhlah dariku

Phir Na Tu Yeh Kehna
Jangan kau katakan padaku

Maine Dhokha Diya Tujhko
bahwa kau mengkhianatiku

Arre Re Nahi Mauka Diya Tujhko
Dan aku tidak akan memberimu kesempatan

Mere Saiyyan Le Baiyyan
Sayangku.genggamlah tanganku

Chal Chhaiya Main Tujhpe Fida
Bawa aku kemana saja, aku sepenuhnya milikmu

O Jaan-E-Jaana, Paas Na Aana
O sayangku, jangan mendekat

Teri Baaton Mein Nahi Aaunga
Aku tidak akan terjebak dalam kata katamu

Jo Tune Chheda, Main Bhi Hoon Teda
Bila kau berusaha menggodaku aku akan memilinmu

Hai Iss Jawani Ki Kasam
ini sumpahku

Tera Band Main Baja Ke Jaunga
aku akan membuatmu menjadi benar

Kyun Mujhe Sataata Hai
Mengapa kau siksa diriku?

Arre Re Kyun Mujhe Rulata Hai
Mengapa kau membuatku menangis?

Kyun Mujhe Sataata Hai
Mengapa kau siksa diriku?

Arre Re Kyun Mujhe Rulata Hai
Mengapa kau membuatku menangis

Tu Yeh Rona Dhona Leke
Dengan semua air mata ini

Mere Paas Na Aana
jangan mendekatiku

Tu Yeh Rona Dhona Leke
Dengan semua air mata ini

Mere Paas Na Aana
jangan mendekatiku

Arre Tu Hai Badi Jhoothi
Kau pembohong besar

Haaye Re Main Chhuta Jo Tu Roothi
Kau marah padaku karena aku meninggalkanmu

Mere Yaara Dobara Na Kehna
Sayangku, jangan katakan lagi

Ki Main Hoon Jhoothi
Kalau aku pembohong

O Mr. Raja, Laut Ke Aaja
O Mr. Raja, kembalilah

Hui Khata Ab Maan Ja
aku tlah membuat kesalahan,mengertilah

Jo Tu Na Maana, Bana Begana
Bila kau tak mau menerima permintaan maafku dan bertingkah seperti ini

Toh Tere Pyaar Mein Deewani Hoke
Maka aku akan menjadi gila karena cintamu

Teri Kasam De Dungi Main Jaan
Aku bersumpah, akan ku berikan hidupku padamu

O Jaan-E-Jaana, Paas Na Aana
O sayangku, jangan mendekat

Teri Baaton Mein Nahi Aaunga
Aku tidak akan terjebak dalam kata katamu